"أنا في المنزل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich bin zu Hause
        
    • Ich bin doch heimgekommen
        
    • ich zu Hause
        
    • ich bin daheim
        
    • ich bin Zuhause
        
    Ich bin zu Hause, mir geht's nicht besonders gut. Open Subtitles أنا في المنزل , فلا أشعر بانني على ما يرام
    Ich bin zu Hause. Ich muss nur ein paar Dinge erledigen. Open Subtitles أنا في المنزل أهتمّ ببضعة أمور.
    - Ich bin zu Hause, Mama. Wo bist du? Open Subtitles أنا في المنزل يا أمي، أين أنت؟
    Ich bin doch heimgekommen. Open Subtitles أجل، أنا في المنزل الآن، إتفقنا؟
    - Ja, da bin ich zu Hause. Open Subtitles أنا في المنزل الآن
    Schatz, ich bin daheim! Open Subtitles عزيزتي أنا في المنزل
    Hey, ich bin Zuhause und ihr seid nicht hier. Open Subtitles أنا، أنا في المنزل وأنتم لستم هنا ماذا ؟
    Alles ist gut, Papa. Ich bin zu Hause. Open Subtitles اطمئن يا أبي أنا في المنزل
    Ich bin zu Hause, du mußt mich abholen. Open Subtitles اسمع (والتر)، أنا في المنزل أحتاجك أن تأتي وتأخذني
    Ich bin zu Hause, Liebling! Open Subtitles أنا في المنزل عزيزتي
    - Ich bin zu Hause. - Du bist was? Open Subtitles أنا في المنزل أنت ماذا؟
    Nein, Leute, Ich bin zu Hause. Open Subtitles لا، أنا في المنزل يارفاق.
    Z, Ich bin zu Hause. Open Subtitles زي، أنا في المنزل
    Es geht mir gut. Ich bin zu Hause. Open Subtitles .أنا بخير، أنا في المنزل
    - Mom, Ich bin zu Hause. Open Subtitles -ماما, أنا في المنزل
    - Schatz, Ich bin zu Hause. Open Subtitles - حبيبتي . أنا في المنزل
    Liebling, Ich bin zu Hause! Open Subtitles حبيبتي ،، أنا في المنزل !
    (Anderton) Ich bin zu Hause. Open Subtitles أنا في المنزل
    Ich bin doch heimgekommen. Open Subtitles أجل، أنا في المنزل الآن، إتفقنا؟
    - Dann bin ich zu Hause, Mama. Open Subtitles -إذن، أنا في المنزل .
    Hallo, Schatz, ich bin daheim. Open Subtitles يا حبيبي مرحبًا أنا في المنزل
    Wenn irgendjemand reden will, ein Geist oder so was, ich bin Zuhause. Open Subtitles إذا رغب أي شخص في التحدث، أية "أطياف" أو شيء من هذا القبيل، أنا في المنزل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus