"أنا قلقة بشأن" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich mache mir Sorgen um
        
    • Ich sorge mich um
        
    • Ich mache mir Sorgen wegen
        
    Ich mache mir Sorgen um dein Leben außerhalb der Arbeit. Hast du eins? Open Subtitles أنا قلقة بشأن حياتك خارج القصر،هل لديك واحدة؟
    Dann haben Sie hier viel zu tun. Wir bringen Sie aus der Stadt raus. Ich mache mir Sorgen um innere Verletzungen. Open Subtitles حسنا، إذا لديك الكثير لتفعله هنا. أنا قلقة بشأن الإصابات الداخلية.
    Ich mache mir Sorgen um Mama, es schien ihr schlechter zu gehen. Open Subtitles أنا قلقة بشأن أمّي، إنّها تبدو بحالٍ أسوأ
    Ich will nach Hause. Ich sorge mich um Steven. Open Subtitles أنا بحاجة للذِهاب إلى البيت الآن أنا قلقة بشأن ستيفن
    Ich sorge mich um Abby. Das letzte Mal kam sie mit acht zu uns ins Bett. Open Subtitles أنا قلقة بشأن مجيء "آبي" إلينا في السرير أمس.
    Ich mache mir Sorgen wegen betrunkenen Autofahrern. Open Subtitles أنا قلقة بشأن السائقين الثملين.
    Ich mache mir Sorgen um Leute, die Steine werfen. Open Subtitles أنا قلقة بشأن الأشخاص الذين يقوموا بإلقاء الصخور
    Ich mache mir Sorgen um Leo. Er müsste längst hier sein. Open Subtitles (أنا قلقة بشأن (ليو يجب عليه أن يكون هنا الآن
    - Ich mache mir Sorgen um Bourne. Open Subtitles أنا قلقة بشأن بورن
    Und Ich mache mir Sorgen um deine Sicherheit und dein Glück. Open Subtitles أنا قلقة بشأن حمايتك وسعادتك
    Ich mache mir Sorgen um Cece, aber nicht um Mona. Open Subtitles أنا قلقة بشأن "سيسي" ليسَ "مونا"
    Alex ist fort. Ich mache mir Sorgen um Armand. Open Subtitles ‫"رحل (أليكس) للأبد، أنا قلقة ‫بشأن (آرماند)، إنه يحتاج إلي"
    Ich mache mir Sorgen um Ihren Bruder und Miss Thorpe. Open Subtitles (أنا قلقة بشأن شقيقكَ و الآنسة (ثورب
    Ich mache mir Sorgen um Conor. Das ist mein Sohn. Open Subtitles أنا قلقة بشأن (كونور)، إنه ابني
    Ich mache mir Sorgen um Cal. Open Subtitles أنا قلقة بشأن (كال).
    Ich mache mir Sorgen um Sansa. Open Subtitles أنا قلقة بشأن (سانسا).
    Sehen Sie, Sylvesters Vater lebt nicht mehr bei uns, und Ich sorge mich um Sylvester. Open Subtitles ...(كما ترى, والد (سيلفستر ...لم يعد يعيش معنا ...(و أنا قلقة بشأن (سيلفستر
    Ich sorge mich um Serena. Open Subtitles أنا قلقة بشأن (سيرينا)
    Ich mache mir Sorgen, wegen Ihrem Baby. Open Subtitles أنا قلقة بشأن طفلتك لماذا؟
    Ich mache mir Sorgen wegen Stefan. Open Subtitles أنا قلقة بشأن ستيفان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus