Ich mache mir Sorgen um dein Leben außerhalb der Arbeit. Hast du eins? | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن حياتك خارج القصر،هل لديك واحدة؟ |
Dann haben Sie hier viel zu tun. Wir bringen Sie aus der Stadt raus. Ich mache mir Sorgen um innere Verletzungen. | Open Subtitles | حسنا، إذا لديك الكثير لتفعله هنا. أنا قلقة بشأن الإصابات الداخلية. |
Ich mache mir Sorgen um Mama, es schien ihr schlechter zu gehen. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن أمّي، إنّها تبدو بحالٍ أسوأ |
Ich will nach Hause. Ich sorge mich um Steven. | Open Subtitles | أنا بحاجة للذِهاب إلى البيت الآن أنا قلقة بشأن ستيفن |
Ich sorge mich um Abby. Das letzte Mal kam sie mit acht zu uns ins Bett. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن مجيء "آبي" إلينا في السرير أمس. |
Ich mache mir Sorgen wegen betrunkenen Autofahrern. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن السائقين الثملين. |
Ich mache mir Sorgen um Leute, die Steine werfen. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن الأشخاص الذين يقوموا بإلقاء الصخور |
Ich mache mir Sorgen um Leo. Er müsste längst hier sein. | Open Subtitles | (أنا قلقة بشأن (ليو يجب عليه أن يكون هنا الآن |
- Ich mache mir Sorgen um Bourne. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن بورن |
Und Ich mache mir Sorgen um deine Sicherheit und dein Glück. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن حمايتك وسعادتك |
Ich mache mir Sorgen um Cece, aber nicht um Mona. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن "سيسي" ليسَ "مونا" |
Alex ist fort. Ich mache mir Sorgen um Armand. | Open Subtitles | "رحل (أليكس) للأبد، أنا قلقة بشأن (آرماند)، إنه يحتاج إلي" |
Ich mache mir Sorgen um Ihren Bruder und Miss Thorpe. | Open Subtitles | (أنا قلقة بشأن شقيقكَ و الآنسة (ثورب |
Ich mache mir Sorgen um Conor. Das ist mein Sohn. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن (كونور)، إنه ابني |
Ich mache mir Sorgen um Cal. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن (كال). |
Ich mache mir Sorgen um Sansa. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن (سانسا). |
Sehen Sie, Sylvesters Vater lebt nicht mehr bei uns, und Ich sorge mich um Sylvester. | Open Subtitles | ...(كما ترى, والد (سيلفستر ...لم يعد يعيش معنا ...(و أنا قلقة بشأن (سيلفستر |
Ich sorge mich um Serena. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن (سيرينا) |
Ich mache mir Sorgen, wegen Ihrem Baby. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن طفلتك لماذا؟ |
Ich mache mir Sorgen wegen Stefan. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن ستيفان |