"أنا لا أثق بك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich vertraue Ihnen nicht
• Ich traue dir nicht
• Ich traue Ihnen nicht
• Ich vertraue dir nicht

Noah, ich will ehrlich sein. Ich vertraue Ihnen nicht.
نواه,سأكون صريح معك أنا لا أثق بك

Wissen Sie was, Sherlock, Ich vertraue Ihnen nicht.
أتعرف شارلوك أنا لا أثق بك

- Ich muss es ihm persönlich sagen. Ich traue dir nicht.
يجب أن أخبره وجها لوجه - أنا لا أثق بك -

Ich traue dir nicht. Du wirst hinschauen.
أنا لا أثق بك انت ستختلس النظر

Ich traue Ihnen nicht, Otis.
أنا لا أثق بك يا أوتس ماذا فعلت؟

Gut dich wiederzuhaben, Kumpel. Ich vertraue dir nicht.
من الرائع عودتك يا صاح أنا لا أثق بك

Ich vertraue Ihnen nicht, Dr. Bell... oder William oder...
أنا لا أثق بك يا دكتور (بيل)... أو (ويليام) أو "ويليم"...

Ich vertraue Ihnen nicht.
أنا لا أثق بك

Ich vertraue Ihnen nicht. Schlau.
أنا لا أثق بك

Es ist nicht so, als würde ich dir nicht trauen, aber... Ich traue dir nicht.
ليس الأمر كأني لا أثق بك ولكن... أنا لا أثق بك.

Ich traue dir nicht, Pete.
أنا لا أثق بك يا بيت لذا سوف أحضر المال

- Ich traue dir nicht.
إذن, تعلم, أنا لا أثق بك

Und Ich traue dir nicht so wie Vadim.
و أنا لا أثق بك كما يفعل (فاديم)

Ich traue dir nicht.
أنا لا أثق بك

- Ich traue Ihnen nicht. - Es gibt keinen sonst.
أنا لا أثق بك ليس لديك أحد آخر لتثقى به

Ich traue Ihnen nicht.
لا,أنا لا أثق بك

Geben Sie mir die Waffe. Ich traue Ihnen nicht.
لتعطيني السلاح أنا لا أثق بك

Ich vertraue dir nicht, aber ich brauche deine Hilfe.
أنا لا أثق بك لكني بحاجة لمساعدتك

Warte, Ich vertraue dir nicht einmal.
انتظر، أنا لا أثق بك حتى