"أنا لا أَحْبُّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich mag keine
• gefällt mir nicht
• mag ich nicht

Ich mag keine Männer verlieren.
قَتلوا مرّة .. أنا لا أَحْبُّ فَقْد الرجالِ

Ich mag keine Geheimnisse.
أنا لَنْ أَكْذبَ أنا لا أَحْبُّ الأسرارَ فهى مقرفة كالملابس الداخلية القذرة

Ich mag keine Betrügereien, das ist kein Geheimnis.
ستُبلغُ عنا للمدّعي العام أنا لا أَحْبُّ إحتيالَ.

Sein Aussehen gefällt mir nicht. Schlitzt ihn auf!
أنا لا أَحْبُّ نظرتَه ، مثل العرّاف

Ihre Art gefällt mir nicht, Hopkins.
" "ذلك صحيحُ . أنا لا أَحْبُّ "أسلوبكَ، " هوبكنز.

- Dieser Mann gefällt mir nicht.
أنا لا أَحْبُّ ذلك الرجلِ.

Das mag ich nicht. Dann steh auf und kämpfe!
أنا لا أَحْبُّ ذلك اذن انْهض وحارب

Und Ich mag keine Leute in meinem Zimmer.
إضافةً إلى هذا ، أنا لا أَحْبُّ الناس في غرفتِي!

Was machen Sie da? - Ich mag keine Privatschnüffler.
أنا لا أَحْبُّ المحقّقون الخاصّون.

Ich mag keine Fußabdrücke auf meinem Rasen.
أنا لا أَحْبُّ الآثارَ على عشبِي.

- Ich mag keine Gewehre.
أنا لا أَحْبُّ الأسلحةَ

Ich mag keine Überraschungen. Was für 'ne Überraschung?
أنا لا أَحْبُّ المفاجئاتَ.

Nein, Ich mag keine Zärtlichkeit.
لا، أنا لا أَحْبُّ رقةَ.

- Mein Gott, das gefällt mir nicht.
- اللهي، أنا لا أَحْبُّ هذا.

Jedenfalls mag ich nicht gern Sachen sagen.
أنا لا أَحْبُّ إمتِلاك لقَول الأشياءِ.

Die mag ich nicht.
أنا لا أَحْبُّ هذا.