"أنا لا أُريدُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich will nicht
• Ich will keine
• Ich will nichts
• Ich will keinen
• Ich will das nicht

Ich will nicht nur auf die harte Tour zurecht kommen.
أنا لا أُريدُ فقط لعُبُور بِصعوبة، تَعْرفُ؟

Ich will nicht über mein Gesicht reden.
أنا لا أُريدُ الكَلام حول أيّ جزء من وجهِي.

- Es ist eine schreckliche Idee und Ich will nicht hingehen!
أعتقد بأنّه فكرةُ سيئةُ. أنا لا أُريدُ الذِهاب.

Ich will keine Beziehung mehr mit ihm.
أنا لا أُريدُ أَنْ أُصبحَ إدعمْ سوية مَعه.

Ich will nichts mehr über lhr blödes Training hören.
أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى حول ممارستِكَ الغبيةِ.

Ich will nicht für meine Zeit bezahlt werden, sondern dafür, Ihnen zu helfen.
أنا لا أُريدُ مدفوع لوقتِي. أُريدُ دَفعتُ ثمن مُسَاعَدَتك.

Ich will nicht zu etwas werden, das ich nicht bin.
أنا لا أُريدُ أَنْ أُصبحَ شيء عدا الذي أَنا عليه

Ich will nicht nach Hause, ich will hierbleiben.
أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى البيت. أُريدُ البَقاء مَعك.

Ich will nicht, dass sie mich finden können.
أنا لا أُريدُ أولئك الرجالِ يُفتّشُ عنني.

Ich will nicht schon wieder Hot Lips sein.
أنا لا أُريدُ لِكي يَكُونَ شفاهَ حارةَ ثانيةً.

Ich will nicht, dass sie denkt, sie dürfe das auch.
أنا لا أُريدُ تَفْكيرها هي يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هي أيضاً.

Ich will nicht noch mehr verpassen Baby Zeug.
أنا لا أُريدُ التَغَيُّب عن أكثر طفل رضيع المادة.

Ich will nicht in Stücke gerissen werden und wenn du darüber nachdenkst, willst du's auch nicht.
أنا لا أُريدُ أَنْ أُمزّقَ وإن تُفكّرُ في الموضوع، أنت لا تريد ذلك.

Ich will nicht prahlen, aber ich habe einen Haufen schwieriger Fälle gelöst.
أنا لا أُريدُ تَفَاخُر لَكنِّي حلّْ الكثير مِنْ الحالاتِ البارزةِ.

- Ich will nicht andauernd meine Pfoten waschen.
أنا لا أُريدُ إلى بشكل ثابت يَجِبُ أَنْ يَغْسلَ كفوفَي.

Ich will nicht, dass die Leute einen falschen Eindruck bekommen.
أنا لا أُريدُ الناسَ أَنْ يُصبحوا الإنطباع الخاطئ.

Ich will keine Belohnung. Ich will Euch dienen.
أنا لا أُريدُ أيّ جائزة إستخدمني

Ich will keine Widerrede.
أنا لا أُريدُ المُجَادَلَة مَعك.

- Ich will keinen Vortrag, gib mir mein Geld.
أنا لا أُريدُ محاضرة، أعطيني مالَي.

Aber Ich will das nicht sein.
نعم، أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ رجل إستثنائي.