Ich brauche keine Kleidung, und ich will nicht, dass Sie sie kaufen. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى ملابس، و لا أريدك أن تشتريهم لي. |
Nein, Ich brauche keine gruselige Nachricht, um zu wissen, was Sache ist. | Open Subtitles | لا, أنا لست بحاجة إلى رسالة مخيفة لأقراء ما في الجدار. |
Als Schläger? Ich brauche keinen Schläger. Ich brauche Anwälte. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى رجل قاسى انا بحاجة الى المزيد من المحامين |
Ich brauche keinen Funken, um mich an das miese Nest zu erinnern. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى شرارة للتذكير .أنّه كان مكان سيئ |
Ich brauche kein großes Leben, aber es sollte meines sein. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى الكثير من الحياة سيد فيولس ,ولكن أيجب أن تكون ألغام |
Das brauche ich nicht. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أكثر من ذلك. |
- Ich brauche mit niemandem darüber zu reden. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى الحديث مع أي شخص عن هذا. |
Wasser brauch ich nicht. Ich muss nur ganz dringend in die Badewanne, also wenn du mich kurz rübertragen könntest. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أي ماء، ولكن أنا فلدي ندخل في حوض الاستحمام قريبا. |
Ich brauche keine taktischen Ratschläge von Ihnen, Callahan. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أي نصيحة تكتيكية منك , يا كالاهان |
Ich brauche keine Erlaubnis von meiner Frau, um zu entscheiden. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى إذن من زوجتي لاتخاذ قرار |
Ich brauche keine Knarre. | Open Subtitles | تعال هنا أنا لست بحاجة إلى البندقية سوف اتركها |
Ich brauche keine Notizen, ich brauche Ihre Story. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى ملاحظاتك, أنا بحاجة إلى قصتك |
Ich brauche keine Beweise gegen Bristow. | Open Subtitles | نحن لسنا الحكومة. أنا لست بحاجة إلى سبب محتمل. |
Ich brauche keine Vision, um zu wissen, wer Angie getötet hat. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى هاجس لمعرفة من قتل انجي. |
Ich brauche keinen neuen Produkte... und verflucht ich brauche diese Crackers nicht... | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أي منتج جديد وأنا بالتأكيد لا أحتاج هذه المفرقعة النارية |
Ich brauche keinen Grund, Lateiner. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى إبداء أسباب أيها اللاتيني |
- Ich brauche keinen Aufpasser. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى مشاهدة أكثر، إذا كان هذا هو ما تقومون به. |
Aber Ich brauche kein dummes Fitnessgerät. | Open Subtitles | ولكن أنا لست بحاجة إلى أي النتنة المتمرن. |
- So viel brauche ich nicht. | Open Subtitles | - أنا لست بحاجة إلى ذلك الكثير. |
Sozialversicherung brauch ich nicht. Ich brauch 'ne Polizeiversicherung. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى حصانة إجتماعية أيها السّافِل ... أنا بحاجةٍ لِحصانة من الشرطة |
Ich brauch kein Zimmer. Was ist mit dem Telefon hier? | Open Subtitles | لا، لا، أنظر ، أنا لست بحاجة إلى غرف أَحتاج هاتف |
- Ich brauche nicht das Geld. | Open Subtitles | - أنا لست بحاجة إلى المال، جيمي. |