ich wäre nicht hier, wenn ich es nicht wollte. | Open Subtitles | أنا لن أكون هنا إذا لم أكن أريد أن أكون هنا |
ich wäre nicht der Jüngste in meiner Klasse. | Open Subtitles | أنا لن أكون تماما أصغر طالب في الصف. |
Oh, Gott. Ich werde nie wieder etwas finden. | Open Subtitles | أه، يا إلهي، أنا لن أكون قادره على إيجاد أي شئ. |
Ich werde nie bereit sein mir zu vergeben. | Open Subtitles | أنا لن أكون أبداً قادرة على مسامحة نفسّي |
Hör mir mal genau zu. Ich werde nicht für immer ein Niemand bleiben. | Open Subtitles | دعيني اقول لكي شيئا ، يا بيرل أنا لن أكون نكرة طوال حياتي |
Ich werde nicht vor der Bühne stehen und dich anschmachten. | Open Subtitles | أنا لن أكون ذات العيون المفتوحة التي تنظر إليك من طرف المسرح |
Hierzubleiben kann ich mir nicht mehr leisten. | Open Subtitles | ،أود البقاء هنا أنا لن أكون قادر على كسب المعيشة |
Nun, ich wäre nicht so sicher. | Open Subtitles | حسناً , أنا لن أكون متأكد للغاية |
Ich meine, ich wäre nicht einmal in der Lage zu... | Open Subtitles | أعني، أنا لن أكون قادر حتى على... |
Nun, ich wäre nicht damit zufrieden. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لن أكون راضيـة |
Ich werde nie wie du sein, niemals. Ich verändere mich ständig. | Open Subtitles | أنا لن أكون مثلك أبدا إني أتغير دائما |
Ich werde nie Vater des Jahres werden, ok? | Open Subtitles | أنظر .. أنا لن أكون أبدا الأب المثالي |
Ich werde nie dein Mädchen sein. | Open Subtitles | أنا لن أكون فتاتك أبداً |
Ich werde nicht zu dem werden, was Sie sagen, okay? | Open Subtitles | أنا لن أكون الشخص الذى تتحدثين عنه , حسنًا |
Ich werde nicht der Kerl sein, der dir sagt, was du hören willst, okay? | Open Subtitles | أنا لن أكون ذلك الشخص الذي يخبرك بما تريدين سماعه، حسناً؟ |
Ich werde nicht länger der Direktor nur eines kleinen Krematoriums sein. | Open Subtitles | أنا لن أكون مدير محرقة صغيرة بعد الأن |
Da wäre ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | أنا لن أكون متأكدة للغاية بشأن هذا |
- Da wäre ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | أنا لن أكون متأكّد جدا. |