"أنا لَنْ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich werde nicht
        
    • Das werde ich nicht
        
    • Ich werde nie
        
    Sagen Sie's, Ich werde nicht sauer. Ich will's nur wissen. Open Subtitles فقط أخبرُيني، أنا لَنْ أكون متضايق أنا حقاً فقط أُريدُ المعْرِفة
    Sie können's sagen. Ich werde nicht sauer. Open Subtitles يُمْكِنُك أَنْ تُخبرَيني، حقاً أُقسمُ لك، أنا لَنْ أكُونَ مجنونَ
    Ich werde nicht zulassen, dass ein anderer meine Bücher anrührt. Open Subtitles أنا لَنْ أَتْركَه. أنا لَنْ أَتْركَ أي شخص آخر يَمْسُّ كُتُبَي.
    Das werde ich nicht ändern. Open Subtitles أنا لَنْ أُغيّرَ ذلك.
    Das werde ich nicht denken. Open Subtitles أنا لَنْ أُفكر َفي ذلك
    James, Ich werde nie vergessen, was Sie für mich getan haben! Open Subtitles جيمس، أنا لَنْ أَنْسي الذي عَمِلتَة لي
    Ich werde nie deinen Namen haben. Open Subtitles أنا لَنْ يَكونَ عِنْدي اسمُكَ.
    Und so süß es auch ist, Ich werde nicht auf diese Mission gehen. Open Subtitles وحلوّ كما هو، أنا لَنْ أَستمرَّ المهمّة.
    Ich habe sie und Ich werde nicht zu Lord Falke gehen. Open Subtitles إنّ الخريطةَ مَعي الآن انا كنت دائماً احتفظ بها؟ أنا لَنْ أَذْهبَ إلى هوك؟
    Ich werde nicht zulassen, dass dir etwas Schlimmes passiert. Open Subtitles أنا لَنْ أَتْركَ أيّ شئَ سيئَ يَحْدثُ إليك.
    Ich... ich... Ich werde nicht mein ganzes Leben damit verbringen, auf dich zu warten. Open Subtitles - يَستمعُ! هو! أنا لَنْ أَصْرفَ حياتَي الكاملةَ إنتِظار لَك.
    Ich werde nicht lügen, ich las es gar nicht. Open Subtitles أنا لَنْ اكذب، أنا لم اقرأة كلة
    Okay, hör mal, Ich werde nicht auf dieser Party auftauchen, wenn... Open Subtitles الموافقة، نظرة، أنا لَنْ أَدْخلَ حزبَكَ، إذا...
    Das werde ich nicht tun. Open Subtitles حَسناً، أنا لَنْ.
    Das werde ich nicht tun. Open Subtitles حَسناً، أنا لَنْ.
    - Nein, Das werde ich nicht. Open Subtitles - لا، أنا لَنْ.
    Das werde ich nicht. Open Subtitles أنا لَنْ.
    Das werde ich nicht. Open Subtitles أنا لَنْ.
    Ich werde nie wieder glücklich sein. Open Subtitles أنا لَنْ أكُونَ سعيدَ ثانيةً.
    Ich werde nie mehr Angst haben. Open Subtitles أوه، أنا لَنْ أُخافَ ثانيةً.
    Ich werde nie wieder Cop sein. Open Subtitles أنا لَنْ أكُونَ a شرطي ثانيةً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus