"أنا مازلت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin immer noch
• Ich bin noch

Ich bin immer noch ein Christ Und besorge mir eine Köchin.
أى شيء يخصنى,أنا الذى أقرره أيها البدين , أنا مازلت مسيحى

Verdammt, rede mit mir. Ich bin immer noch für dich da.
تبا, يمكنك ااتحدث معى أنا مازلت هنا من أجلك

- Schau, ich sag es noch mal, lauf Donna! - Ich bin immer noch hungrig!
إنظري أنا أخبرك أهربي يادونا أنا مازلت جائع

- Wir versuchen's noch mal. Ich bin noch Anfänger.
حسناً , نحن نستطيع دائماّ أن نحاول مرة أخرى أنا مازلت جديده جداً في هذا

Ich bin noch sehr optimistisch wegen dieser Mission.
أنا مازلت أشعر بالتفاؤول بخصوص تلك المهمة

Ich bin immer noch verwirrt, als ich bei dem masturbierenden Eskimo reingekommen bin.
أنا مازلت مضطربا عندما دخلت على ذلك أستمناء الأسكيمو

Sicher. Ich bin immer noch Geschäftsführer hier... sowas in der Art.
بالتأكيد أنا مازلت المدير التنفيذي هنا...

Yo, die Bullen sind draußen, wir haben noch Stoff, und Ich bin immer noch auf Bewährung.
الشرطه بالخارج أنا مازلت تحت المراقبه

- Wollen Sie damit sagen... - Ich bin immer noch in sie verliebt.
إذن ،أنت تقول إنك مازلت - أنا مازلت أحبها -

Ich bin immer noch auf Lautsprecher, was?
أنا مازلت علي مكبر الصوت, أليس كذلك؟

Ich bin immer noch im Exil, nur nicht mehr in Schweden.
أنا مازلت مغترباً، ولكن ليس في السويد

Ich bin immer noch erschüttert über das, was meiner Frau zugestoßen ist.
..أنا مازلت مصدومة جراء ما حدث لزوجتي

Ich bin immer noch erschüttert über das, was meiner Frau zugestoßen ist -
..أنا مازلت مصدومة جراء ما حدث لزوجتي

Ich bin immer noch Lehrer an dieser Schule.
أنا مازلت مدرسًا في هذه المدرسة، حسنًا؟

- Ich bin immer noch der Gleiche.
أنظر, أنا مازلت الشخص نفسه

Ich bin noch auf der Mlttelschule und deshalb nicht lm Schtllerrat, aber
أنا مازلت في المدرسة المتوسطة و لست فعلاً عضوة في إتحاد الطلبة هذا عادي .

Ich bin noch 39.
أنا مازلت فى التاسعة والثلاثين من عمرى

Ich bin wie du. Ich bin noch dieselbe.
أنا مثلك أنا مازلت نفس الشخص أمي

Mateo, Ich bin noch Jungfrau.
ماتيو .. أنا مازلت عذراء.

Ich bin noch der Imperator.
أنا مازلت في السلطة