| Die Polizei ist gleich hier, und Ich habe keine Zeit für Fragen. | Open Subtitles | الشرطة ستصبح هنا أيّ لحظة. أنا ما عندي وقت إلى جناح حول ويجيب أيّ أسئلة. |
| Ich habe keine Zeit für solchen Unsinn. | Open Subtitles | - أنا ما عندي وقت ل هذا الهراء، الوكيل مولدر. |
| Ich habe keine andere Erklärung. | Open Subtitles | أكثر العلم fiiction قصص. يا، أنا ما عندي التفسير الآخر. |
| Ich habe kein Schicksal, wirklich. | Open Subtitles | أنا ما عندي قدر أنا خالية من القدر |
| -Ja. Ich habe kein Zelt für 3 Leute. | Open Subtitles | أنا ما عندي خيمة لثلاثة أشخاص. |
| Agent Doggett, Ich habe keine Waffe. | Open Subtitles | الوكيل دوجيت، أنا ما عندي سلاح. |
| Ich habe keine Lust mehr - oder besser kein Bedürfnis - diesen Job zu machen. | Open Subtitles | هو لأنني ما عندي الرغبة لتعمل... ليس الرغبة، الحاجة ليعمل هذا الشغل أكثر، أنا ما عندي هو. |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | أنا ما عندي فكرة. |
| Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | أنا ما عندي إختيار. |
| Ich habe keine Zeit für so was. | Open Subtitles | أنا ما عندي وقت لهذا. |
| - Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | - أنا ما عندي أيّ إختيار حقيقي. |
| - Ich habe keine Marotten. | Open Subtitles | أنا ما عندي شيء. هو. |
| - Ich habe keine Wahl. | Open Subtitles | أنا ما عندي إختيار |
| - Ich habe keine Zeit für langsames Vorgehen. | Open Subtitles | أنا ما عندي وقت للتحرّك ببطء |
| Ich habe keine Zeit zum Quatschen. | Open Subtitles | أنظرة - أنا ما عندي وقت إلى الدردشة |
| Ich habe kein Foto von dem Tier. | Open Subtitles | النظرة، أنا ما عندي صورة هذا الحيوان. |
| Ich habe kein Auto. | Open Subtitles | أنا ما عندي أي سيارة. |
| Ich habe kein Bargeld. | Open Subtitles | أنا ما عندي أيّ نقد. |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | أنا ما عندي أيّ مال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 