"أنا متأكد جداً" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin ziemlich sicher
• ich bin mir ziemlich sicher

Ich bin ziemlich sicher, die haben so einen Wagen, der Ihnen gefällt, mit all diesem Zeug.
أنا متأكد جداً أنهم لديهم أحد هذه السلات التي تريدينها

Ich bin ziemlich sicher, dass es das ist, weshalb er hier runtergegangen ist.
أنا متأكد جداً أن هذا ماجعله ينزل ليحصل عليه.

Ich bin ziemlich sicher, dass die Apokalypse nicht deine Schuld ist.
أنا متأكد جداً أن نهاية العالم ليست غلطتكِ

ich bin mir ziemlich sicher, dass das keine richtigen Bartbegriffe sind.
. أنا متأكد جداً أنها هذا ليس مفهوم اللحية الحقيقة

ich bin mir ziemlich sicher du würdest es mögen.
أنا متأكد جداً أن هذا الأمر راق لكِ.

- ich bin mir ziemlich sicher.
أنا متأكد جداً إننا مهرة

(Lachen) Ich antwortete, "Nein, ich bin ziemlich sicher: kein Sprengstoff.
(ضحك) فقلت: "لا، لا. أنا متأكد جداً بأنه لا يوجد متفجرات

ich bin mir ziemlich sicher, dass der Klient meines letzten Auftrags versucht, mich zu töten.
حسناً , أنا متأكد جداً {\pos(192,220)} أن زبوني , آخر أعمالي يحاول قتلي

ich bin mir ziemlich sicher, dass das mein Morgengewand ist.
أنا متأكد جداً أنه ثوبي

Und ich bin mir ziemlich sicher, dass sie tot sind.
و أنا متأكد جداً أنه قد مات

Ja, Saul, ich bin mir ziemlich sicher!
على هاتفها، نعم (سول) أنا متأكد جداً