Diese Filmleute sagen vielleicht, ich wäre ein Pirat, aber Ich bin nur ein Mann. | Open Subtitles | أصحاب الفيلم قد يروني كقرصان، لكن أنا مجرد رجل. |
Ich bin nur ein Mann in einem U-Bahn Waggon. | Open Subtitles | أنا مجرد رجل في قطار الأنفاق. |
Ich bin nur ein Typ mit einer Frage-- unter was hat Mickey Rayborn gelitten? | Open Subtitles | أنا مجرد رجل عنده سؤال واحد.. ممَ كان يعاني؟ |
Götter, Außerirdische, andere Dimensionen. Ich bin nur ein Typ in 'ner Blechdose. | Open Subtitles | آلهة، فضائيون، أبعاد زمنية أخرى أنا مجرد رجل في زوبعة من هذا. |
Ich bin nur ein Kerl, der einen Kerl, als einen anderen Kerl verkleidet, spielt. | Open Subtitles | أنا مجرد رجل يؤدي دور رجل متنكر في دور رجل آخر |
Ich bin nur ein Kerl in 'ner Box, der Geschichten erzählt. | Open Subtitles | أنا مجرد رجل في صندوق , اسرد القصص. |
Ich bin einfach ein Kerl . | Open Subtitles | أنا مجرد رجل الآن |
Ich bin einfach ein Kerl . | Open Subtitles | أنا مجرد رجل الآن |
Im Moment bin ich nur ein Mann, der versucht, seine Familie zu beschützen. | Open Subtitles | حسنٌ، الأن، أنا مجرد رجل يحاول حماية عائلته |
Ich bin nur ein Mann mit einem Traum. | Open Subtitles | أنا مجرد رجل مع الحلم. |
Ich bin nur ein Typ, der einem anderen Typen in einer Bar gegenübersitzt. | Open Subtitles | ماذا أفعل؟ أنا مجرد رجل جالس بجوار رجل أخر فى الحانة. |
- Nein... Ich bin nur ein Typ, der sich für dich eine Kugel einfangen würde. | Open Subtitles | كلا، أنا مجرد رجل الذي سيضحي بنفسه من أجلك في الميدان. |
Im Vergleich dazu bin ich nur ein armer Teufel. | Open Subtitles | أنا مجرد رجل فقير مقارنة بك |