"أنا هنا في" - Traduction Arabe en Allemand

• ich bin hier

Nein, ich rufe nicht aus Toledo an. ich bin hier in Niagara.
لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا

ich bin hier aus offiziellerem Anlass.
في الواقع أنا هنا في مهمة رسمية نوعاً ما

ich bin hier Ecke, uh, 86te und 2te Straße.
أنا هنا في تقاطع شارع السادس والثمانون مع الطريق الثاني

ich bin hier bei 3520 Casa del Mar, und... es gibt hier ein kleines Problem.
أنا هنا في, أه 3520كاسا ديل مار و, أه هناك مشكلة صغيرة

Sie sind so weit da hinten, und ich bin hier vorne.
فأنتَ هناك في الخلف و أنا هنا في المقدّمة

Ich bin Inspektor Clouseau von der Sûreté und ich bin hier wegen Ermittlungen.
أنا المفتش كلوزو منالشرطه... و أنا هنا في... مهمة عمل شرطيه.

ich bin hier im Gang, Jeff. Siehst du mich noch immer nicht?
أنا هنا في مدخل البهو، ألا تراني؟

Ja, Brian. ich bin hier genau am Tatort, an der berühmten Strandpromenade.
...أنا هنا في موقع الجريمة بجوار الشاطيء

ich bin hier an der US Air Base in der afghanischen Provinz Khost...
أنا هنا في القاعدة الاميركية في محافظة (خوست) في (افغانستان) إنها مثيرة

- ich bin hier oben auf dem Dach, und schlängel mich mit einer Rohrreinigungsspirale die Entlüftung entlang.
أنا هنا في الأعلى، أضخ المواسير

- ich bin hier, beim alten Boot.
أنا هنا في المركب القديم

Hey, ich bin hier drüben!
أنا هنا في الخلفية

ich bin hier oben.
أنا هنا في الأعلـى

- ich bin hier hinten.
أنا هنا في الخلف

Hey, ich bin hier drin.
أنا هنا في الداخل

ich bin hier in guten Händen.
أنا هنا في أيد أمينة.

Ich brauche Hilfe, ich bin hier unten!
أنا هنا في الأسفل

ich bin hier in Sydney, wo es vor einigen Stunden erneut einen Kaiju-Angriff gab.
أنا هنا في (سيدني)، حيث وقع في وقتٍ سابق من اليوم هجوماً آخر من الـ(كايجو)

ich bin hier in Stonehenge, wo sich heute ein interessanter Vorfall ereignete.
أنا هنا في (ستونهنج) حيث كانت أحداث مثيرة للاهتمام اليوم