| Sieh mal, Ich bin dein Vater, und ich liebe dich. Wollt ich nur mal sagen. | Open Subtitles | انظري, أنا والدكِ وكل ما أقوله أني أحبكِ. |
| Ich bin dein Vater und im Augen- blick bin ich wütend auf dich! | Open Subtitles | أنا والدكِ وأنا مستاءٌ جداً منكِ الآن! |
| Ich bin dein Vater. Das hört jetzt auf. | Open Subtitles | أنا والدكِ توقفي عند هذا الحد |
| Samantha? Ich bin dein Vater, Howard J. Newly, hier ist meine Karte. | Open Subtitles | ْ ( سمانثا ) أنا والدكِ , ( جي هاورد ) , هذه بطاقتي |
| Nie! Ich bin dein Papa und du hörst auf mich. Es ist mein Job, dass du nicht stirbst, okay? | Open Subtitles | أنا والدكِ وستفعلين ما أمليه عليكِ لأن عملي هو حمايتك من الموت، اتفقنا؟ |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | والفتيان، وليساعدني الله! أنا والدكِ! |
| Ich bin dein Vater! | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي: أنا والدكِ |
| Ich bin dein Vater, und du wirst mir gehorchen. | Open Subtitles | أنا والدكِ وستمتثلين لأمري |
| ICH HEISSE MICHAEL. Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | (مرحبًا يا (نوري (أُدعى (مايكل أنا والدكِ |
| - Das werd ich nicht. - Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | ـ لن أخرس ـ أنا والدكِ! |
| Ich bin dein Vater! | Open Subtitles | أنا والدكِ |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | أنا والدكِ. |
| Hey. Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | أنا والدكِ. |
| Beth, Ich bin dein Vater! | Open Subtitles | (أنا والدكِ يا (بيث! |
| Ich bin dein Vater. | Open Subtitles | أنا والدكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 