"أنا وهي" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie und ich
• beide
• Ich und sie
• ihr und mir

Sie glauben, was Sie und ich für Nassau wollen, ist unmöglich.
تعتقد بأنّ ما أملت أنا وهي تحقيقة للجزيرة كان مُستحيلًا

Ich und sie, wir hatten unsere Probleme, und Sie und ich auch.
أنا وهي كانت بيننا مشاكل. هي وأنا كانت بيننا مشاكل.

Sie und ich, wir sind mit Abstand die Besten dort.
أنا وهي, كنّا الأفضل الأوائل هناك بعيداً

Wir beide werden uns jetzt hier hinsetzen, während du uns Frühstück machst, du Wichser.
اسمع، أنا وهي... سنجلس هنا ريثما تطبخ لنا الفطور...

Ich hatte eine kleine Meinungsverschiedenheit mit dem Detective vom Morddezernat, Sie und ich waren nicht einer Meinung.
كان لديّ إختلاف صغير في الرأي مع محققة الجرائم، أنا وهي لم نتفق.

Sie und ich sahen die Dinge immer anders... Seit eh und je.
.. أنا وهي كان لدينا وجهات نظر مختلفة دائماً على حسب ما أتذكر

Und dann gehen Sie und ich in den Whirlpool, wo meine vierte Ehefrau schon auf uns wartet und sich an den Düsen aufwärmt...
ثم أنا وهي سنذهب لنستحم سوياً في الجاكوزي حيث ستكون في انتظارنا زوجتي الرابعة وقد جهزت نفسها بالفعل

Und ich bin mir sicher, wenn du da wärst, würdest du mir sagen, mich reinzustürzen, weil das meine letzte Chance ist, um zu sehen, ob Sie und ich je mehr sein werden als Freunde.
وأنا واثقة من أنه لو كنتَ هنا، فستخبرني أن أقفز باتجاه ذلك، لأن هذه آخر فرصة لي لأرى إن كنتُ أنا وهي

Es gibt nur noch mich und sie, und ich will nicht die falsche Entscheidung treffen.
أصبحنا أنا وهي فقط الآن، ولا أريد اتخاذ القرار الخطأ.

Eigentlich geht es darum, wo Sie und ich leben werden.
في الحقيقة,هذا بخصوص المكان الذي نعيش فيه أنا وهي

Damit Sie und ich im Himmel vereint sein können. Für immer. Wir.
حتى أكون أنا وهي في الجنّة معاً، معاً للأبد.

Sie und ich stritten uns vor ein paar Abenden, und es ist immer noch etwas angespannt.
أنا وهي خضنا شجارًا قبل بضع ليالي، لا زال بيننا شيء من التوتر.

Und wenn wir weit fort von diesem Ort sind, an einem Ort, wo Sie und ich allein sind, werde ich zurückkehren...
وعندما نرحل بعيداً عن هذا المكان إلى مكان أنا وهي بمفردنا، سوف أعود يا صانعي.

Ich könnte dich bitten, sie dazu zu bringen, dir etwas zu sagen, das nur Sie und ich wissen können.
يمكنني أن أجعلك تسألها عن شيء لايعرفه سواي أنا وهي ، وهي لن تقوم بالإجابة عليه.

Sie und ich spielten die Szenen aus den Filmen nach.
وكنا أساسًا أنا وهي نعيد .تمثيل مشاهد من تلك الأفلام

Sie und ich sind so... Wir sind gar nicht so verschieden.
..أنا وهي لسنا مختلفتين تماماً

Nach dem Tod meines Vaters, hatten wir nur uns beide.
لقد بقينا لوحدنا أنا وهي بعد موت والدي

Und es gibt nur noch uns beide.
ونبقى فقط أنا وهي نعيش تلك اللحظة

Hey, warum schreibst du mir nicht eine Szene, wo Ich und sie ... wo wir einfach rummachen.
لم لا تكتب لي مشهداً حيث أنا وهي... مثلاً، نقبل بعضنا البعض

Ich und sie sind ebenso gut wie ihr!
أنا وهي لسنا جيدتين مثلكم!

Aber es ist anders zwischen ihr und mir.
لكنّ الأمر مختلف معي أنا وهي