"أنتظرك" - Traduction Arabe en Allemand

• auf dich gewartet
• warte auf dich
• darauf gewartet
• Sie erwartet
• Ich warte auf
• Auf dich warten
• Ich warte darauf
• dich erwartet
• warte auf Sie
• auf dich warte

- Ich habe auf dich gewartet.
ـ ما النوع الذي تفضلين؟ ـ أنا كنت أنتظرك

Lüg mich an sag, du hast auf mich gewartet sag's ich habe all die jahre auf dich gewartet.
قولى لى أنك كنت تنتظريننى كل تلك السنون لقد ظللت أنتظرك كل تلك السنون وانكِ كنتى ستموتين لو لم أعد

Ich sitze hier nur herum und warte auf dich.
كل ما أستطيع فعله، هو أن أنتظرك هنا كل يوم.

Auch wenn Alper nicht mitkommt, komm du ich warte auf dich.
حتى لولم يأت ألبر تعالى أنتى أنتظرك دائماً

Die ganze Zeit, habe ich darauf gewartet, dass dir ein Plan einfällt, mich hier raus zu holen, dachte, dass du es irgendwie schaffen würdest...
كل هذا الوقت أنتظرك تأتي بطائرة تنقذني أفكر انك قادر بشكل ما على ذلك

Ich habe Sie erwartet, Doctor. Ich wusste, dieser Moment musste kommen.
لقد كنت أنتظرك دكتور كنت متيقن من هذه اللحظة

Ich werde immer Auf dich warten, den Rest meines Lebens.
إذا سوف أنتظرِك للأبد. سوف أنتظرك بقية حياتى.

Ich warte darauf, dass Sie ein Nickerchen machen, sodass ich in Führung gehen kann.
أنتظرك لأخذ غفوة حتى أستطيع أن اخذ الصدارة.

Ich habe nur auf dich gewartet, damit wir das Bier trinken gehen können, wovon wir gesprochen hatten.
كنت أنتظرك لنذهب لاحتساء الجعة التي تكلمنا عنها

Ich habe auf dich gewartet.
لقد جئت في الوقت المناسب. كنت أنتظرك.

Kaia, ich habe vorhin auf dich gewartet.
كايا ، لقد كنت أنتظرك في وقت سابق

Vater, ich habe auf dich gewartet.
أبي لقد كنتُ أنتظرك هل جلبتَ لي أشيائي؟

Ich hab schon auf dich gewartet, Winston.
لقد كنت أنتظرك يا وينستون

Ich hab da oben auf dich gewartet!
أنا كنت أنتظرك في الأعلى

Doch. Ein Happy End und ich warte auf dich, wenn du im Knast bist.
وسوف أنتظرك بينما تكونين في السجن

Und wenn es 100 Jahre dauert, ich warte auf dich.
انا سوف أنتظرك و لو كانت مئة عام.

Ich warte auf dich am Empfang.
أنا سوف أنتظرك في حفل الاستقبال.

Ich habe darauf gewartet, dass Sie endlich den Mumm haben, so etwas zu machen, seitdem Sie hergekommen sind.
كنت أنتظرك أن تتشجع وتفعل مثل هذا الأمر منذ أن أتيت إلى هنا

Ich habe nicht Sie erwartet, ich habe Dragan erwartet, und das erst in zwei Tagen.
رئيسك يتنظرنى لم أكن أنتظرك "كنت أنتظر "درجان

Wenn du nicht bis 6:00 Uhr da bist, werde ich nicht Auf dich warten.
إذا لم تصلي بحلول الساعة السادسة فلن أنتظرك

Ich warte darauf, dass Sie mir die nächste Psycho-Frage stellen.
أنتظرك لسؤالي آخر "تلك القدرة الروحية" أسئلة.

Du glaubst, ich hätte dich erwartet. Das stimmt nicht.
ربما لا تصدق أنني لم أكن أنتظرك أنت لكنها الحقيقة

Ich warte auf Sie, Sie sind der Gast.
انا أنتظرك .. انته الضيف

Das waren schon 1.200 Sekunden, die ich da draußen auf dich warte.
لقد أعطيتك 1200 ثانية أنا أجلس في الخارج أنتظرك