"أنتظرها" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich warte
• erwarte sie
• auf sie warte
• hab ich gewartet
• wartete
• warte auf sie

Ich weiß nicht. Ich warte auch auf sie.
لا أعلم إنّني أنتظرها بنفسي فعلاً

Ich warte, bis sie fertig ist. Ich will mit ihr reden.
أنتظرها حتى تنتهي أريد مخاطّبتها

Ich erwarte sie sowieso hier im Park.
أنا أنتظرها هنا في الحديقة على العموم

Ich treffe mich mit jemandem in 20 Minuten und sie mag es, wenn ich auf sie warte.
يفترض بي أن أقابل أحدهم بغضون 20 دقيقة وهي تحب أن أنتظرها.

Fünf Jahre hab ich gewartet, dass sie tot umfällt.
خمس سنوات أنتظرها أن تموت

Sie hatte einen Schlüssel und ging rein. Ich wartete draußen.
لقد كانت تملك المفتاح، دخلت هي وأنا بقيت أنتظرها في الخارج

Ich warte auf sie. Ich bin fertig.
أنا ، أنا ، أنتظرها أنا مستعد

Ich warte, dass man sie runterbringt, damit sie ihr Baby sehen kann.
أنتظرها حتى تأتي لترى طفلتها

Aber natürlich. Ich warte schon auf sie.
بالتأكيد ، كنت أنتظرها

Ich warte schon 20 Minuten.
أنا أنتظرها منذُ عشرة دقائق

Ich erwarte sie.
إنني أنتظرها.

Wenn du es Christina erzählt, würdest du ihr bitte sagen das ich auf sie warte und ich werde weiterhin auf sie warten?
, عندما تفيدين (كريستينا) بما حدث هلا تخبرينها أنني أنتظرها و أنني لن أرحل إلى أن أقابلها؟

Sie weiß nicht,... ..dass ich auf sie warte,...
أنني-أنني أنتظرها...

Auf diesen Moment hab ich gewartet.
والآن حانت اللحظة التي أنتظرها!

Da ich nicht wusste, ob meine Frau meinen Brief bekommen hatte, ging ich täglich zum Bus und wartete auf sie.
لم تكن لدي أيّة فكرة إذا زوجتي إستلمت رسالتي أم لا لذا كل يوم أنتظرها في موقف الحافلات

Ich -ich warte auf sie.
أنا أنتظرها