"أنتم الأثنان" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr zwei
• ihr beide

Nichts, außer der Tatsache, dass ihr zwei in den letzten 2 Wochen 17 mal gesprochen habt.
لا شيء، باستثناء حقيقة بأنكم أنتم الأثنان تحدثتم مع بعض 17 مرة في السبوعين الماضيين

ihr zwei geht.
أنتم الأثنان عليكم الذهاب غداً من الصباح

Und ihr zwei kriegt das ganze Geld. - Welches Geld?
أترككم أنتم الأثنان تحصلون على المال كلة ؟

ihr zwei könnt nicht so enden wie Declan und ich.
أنتم الأثنان لايمكن ان تنتهو مثلي أنا وداكلين

ihr beide habt den Song ständig gespielt.
أنتم الأثنان لقد اعتدتم على سماع تلك الأغنية

Allerdings müsst ihr beide euch darum nicht sorgen, weil ihr beide wunderbare Ehemänner habt.
ولكن مرة آخرى، ليس لكم أنتم الأثنان أن تقلقوا بشأن ذلك لأن كلاكما لديه أزواج رائعة من هذا القبيل. بمناسبة الحديث عن الأزواج،

Und das ist nicht einfach, wenn ihr zwei die Türen vor meiner Nase zuschlagt, behandelt mich, als wäre ich nicht mal Teil dieser Dienststelle.
و هذا ليس سهلا عليكم أنتم الأثنان أن تغلقوا الأبواب في وجهي و معاملتي كأني لست حتى جزءا من هذا القسم

- Simmons, ihr zwei fangt an.
و أين سيمونز .. أنتم الأثنان أبدوأ العمل

- Wenn nur ihr zwei redet, wird er keine Wahl haben.
أذا جاز الأمر أنتم الأثنان تتحدثون .. لن يكون لديه الخيار

ihr zwei spielt hier doch wohl nicht Arsch-Grabschen, während ich meinen zukünftigen vanille-weißen Vater unterhalte?
أعرف أنكم أنتم الأثنان تلعبوا مساكة بينما أسلي * فيللا فانيلاي أب المستقبل ، أليس كذلك ؟

ihr zwei solltet jetzt gehen.
حسنا, أنتم الأثنان يجب أن ترحلوا

- ihr zwei hängt mit meiner Tochter rum, richtig?
أنتم الأثنان تتسكعان مع ابنتي، صحيح؟

Oh, ihr zwei seid so lebhaft!
أوه , أنتم الأثنان مفيدين

ihr zwei gegen mich.
كل العادة ، أنتم الأثنان ضدي

- Mach sie doch selber auf. Was ist? ihr beide treibt mich in den Wahnsinn.
أنتم الأثنان تقودانى الى الجنون

ihr beide habt's getan.
لقد فعلتوها أنتم الأثنان