"أنتم لديكم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr habt
• Sie haben

Leute, Ihr habt wohl alle sehr unzuverlässige Computer, wie?
أنتم لديكم كمبيوترات غير مأمونة للغاية، حسناً؟

Ihr habt Trillerpfeifen, die ihr benutzt, wenn wir angegriffen werden.
أنتم لديكم صفارات تستعملونها عندما تتم مهاجمتنا

Ihr habt ein bestimmtes menschliches Wesen von uns, und, äh... ich würde gern mit ihm reden.
إنظر أنتم لديكم إنسان منا وأحب أن أتكلم معه

Sie haben Bundeswaffengesetze, die eine Mindesthaftstrafe von 5 Jahren vorsehen und... wir müssen unsere Mordrate senken.
و أنتم لديكم عقوبات أقلها 5 سنوات على حيازة الأسلحة ونحن بحاجة لخفض معدل الجنايات

Sie haben Mut, aber keinen Verstand.
أنتم لديكم الرمال ياشباب ولكن ينقصكم التفكير السليم

Überlegt doch, ihr seid geschickt im Futtersammeln, ich habe das Know-How, und Sie haben das Futter.
أنظروا , أنتم لديكم مهارات جمع الطعام وأنا أعرف الطريقة وهؤلاء لديهم الطعام

Ihr habt euer Leben.
أنتم لديكم حياتكم الخاصة ولا شيء خاطئ في ذلك

Hier scheint öfter etwas schief zu laufen, aber Ihr habt ein Händchen dafür, alles wieder in Ordnung zu bringen.
يبدو أنّ الأمور تميل لأن تُخفق هنا، لكن أنتم لديكم موهبة لتصويب كلّ شيءٍ.

Sie buchstabierte "Puppenhaus", ich denke nicht, sie kam von Christy, aber Ihr habt ein Puppenhaus, oder?
. "حسناً ، لقد هجأت "منزل الدمى (و أنا لا أظن أن هذا كان من (كريستي لكن أنتم لديكم منزل للدمى ، صحيح ؟

Ihr zwei habt's gut, Ihr habt euch.
لكن أنتم لديكم بعضكم البعض.

Ihr habt Koks.
لدي (الشمبانيا) و أنتم لديكم (الكوكائين)

Ihr habt eine gemeinsame Vergangenheit.
أنتم لديكم ماضي

Oh, ihr... Ihr habt einen Gästeflügel.
أنتم.. لديكم جناح ضيوف

Ihr habt Debussy.
أنتم لديكم ديبوسي

Das ist nicht nett von euch beiden. Ihr habt einander, die arme Charlotte...
هذا لم يكن لطيفاً منكم أنتم لديكم بعضكم والسيدة (تشارلوت) المسكينة...

Sie haben die Macht, die Welt zu verändern.
أنتم لديكم القدرة على تغيير العالم.

Aber die Sache ist, Sie haben meinen Partner.
لكن المهم هو، أنتم لديكم شريكي

Haus zum Verkauf Conway Immobilien Sie haben 3 Kinder, wenn ich mich recht erinnere?
أنتم لديكم ثلاث أطفال, إن كنت أذكر.

Aber du magst, was du magst, und sagtest: "Sie haben mms, oder?
، وكُنتِ ترغبين فيها بشدة لذا قُلتِ لها " أنتم لديكم حلوى إم آند إم " ، أليس كذلك ؟

Wenn Sie mal auf die blauen Flächen sehen, Sie haben alle... ..identische Blockierungen in den hippocarnalen Sektoren des Gehirns.
الآن إذا نظرتم إلى المناطق الزرقاء أنتم لديكم نقس الانسداد ... . ..في الجزء المسئول فى المخ عن السمع و الأحاسيس و المشاعر

Sie haben hier ein wirklich wunderschönes Haus.
إذن أنتم لديكم بيت جميل هنا