| Halt an, 247, Halt an. | Open Subtitles | توقف يا 247، أنتهى الوقت. |
| Halt an, 247, Halt an. | Open Subtitles | توقف يا 247، أنتهى الوقت. |
| Halt an. | Open Subtitles | أنتهى الوقت. |
| Die Zeit ist um. Ihre Antworten, bitte. | Open Subtitles | أنتهى الوقت أعطونى الإجابات الصحيحة |
| OK. Das war's! Die Zeit ist um. | Open Subtitles | حسناً,لقد أنتهى الوقت |
| Die Zeit ist um, Prinzessin, los geht's! | Open Subtitles | أنتهى الوقت يا أميره.. |
| Halt an. | Open Subtitles | أنتهى الوقت. |
| Los, Die Zeit ist um. Wir hauen von hier ab. | Open Subtitles | هيا أنتهى الوقت لنذهب تحركوا |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | لقد أُمرت إذا أنتهى الوقت |
| Die Zeit ist um. Jetzt weg von mir! | Open Subtitles | لقد أنتهى الوقت, ابتعد عني |
| Das reicht, Hunt! Die Zeit ist um! | Open Subtitles | هذا كل شئ "هانت" , أنتهى الوقت. |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | أنتهى الوقت |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | أنتهى الوقت |
| Die Zeit ist um. | Open Subtitles | أنتهى الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 