"أنتَ محق" - Traduction Arabe en Allemand

• Du hast recht
• Sie haben recht
• Du hattest recht
• hast du recht

Nein, Du hast recht. Es ist eine Erleichterung. Jetzt wissen wir, dass ich es bin.
لا, أنتَ محق هذا يبعث على الارتياح على الأقل نعلم أنه أنا

Nein, nein, nein, Du hast recht, das ist auf jeden Fall seltsam.
كلاّ , كلاّ , أنتَ محق هذا بالتأكيد أمرٌ غريب

- Okay, Du hast recht, es tut nicht weh, etwas zu entspannen.
أجل، أنتَ محق بعضٌ من الراحة لن تؤذي أحدًا

Sie haben recht.
أنتَ محق, أنا أشك في نجاة هؤلاء الصغار و لكن إن كنتَ هناك

Du hattest recht. Er hat mich betrogen.
أنتَ محق لقد غدر بي.

vielleicht hast du recht. 'tschuldige, dass ich dich geweckt habe.
ربما أنتَ محق أنا متأسف أني أيقظتك لهذا

Du hast recht. Lass uns was rauchen.
أنتَ محق دعنا ندخن بعض المخدرات

Ja, Mann, Du hast recht.
أتعلم يا رجل أنتَ محق

Ja, Du hast recht, das könnten wir.
-أجل , أنتَ محق . باستطاعتنا هذا

Du hast recht. Das würdest du nicht.
أنتَ محق ما كنتَ لتفعل هذا

- Du hast recht,... denn es hat nichts bewirkt!
- أنتَ محق ، لأنهالمتقمبفعلأيشيء!

Ja, ja. Du hast recht, Recht.
نعم, نعم أنتَ محق

Ja, Du hast recht.
أتعلم, أنتَ محق

Okay, okay, Du hast recht.
حسنًا، أنتَ محق

Du hast recht, wir nicht.
أنتَ محق "نحن" لن ننجح

Du hast recht.
-حسنٌ, أنتَ محق, سأفعل -صحيح؟

Du hast recht.
أنتَ محق

Nein, Sie haben recht. Keine Provision. (AUF KANTONESISCH) Keine Provision.
كلا، أنتَ محق بدون عمولة للوقت الحالي

Genau. Ja, Sie haben recht.
صحيح، نعم أنتَ محق

Du hattest recht, Will. Wir haben uns verkauft.
أنتَ محق يا (ويل).

Verdammt, da hast du recht.
أنتَ محق بكلامك إنها الحرب