| Sie verschwenden Ihre Zeit. Sie ist nicht ganz richtig im Kopf. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتك انها ليست بكامل قواها العقليه |
| Oh, also, ich muss mich korrigieren. Sie verschwenden die Zeit des Ausschusses, für eine richtig alte Pflanze. | Open Subtitles | -حسنًا، أنا مازلت محقًا، أنتِ تضيعين وقت المجلس على نبتة قديمة |
| Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتك |
| - Octavian ist tot. So wie dieser Teleporter, Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | لقد مات أوكتافيان، وكذا هذا الجهاز، أنتِ تضيعين وقتكِ |
| Aber Du verschwendest Zeit und Energie. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين الكثير من الوقت والمجهود |
| - Braune Haare... - Du verschwendest deine Zeit. Nein. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتكِ - لستُ كذلك , أرجوكِ - |
| Im Ernst, Sie verschwenden hier nur ihre Zeit. | Open Subtitles | بحق، أنتِ تضيعين وقتكِ هنا |
| Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتكِ |
| - Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتكِ |
| Sie verschwenden Ihre Zeit damit, dass Sie mit mir reden. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين الوقت بحديثك معي |
| Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتك |
| Du verschwendest deine Puste. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين أنفاسك |
| Du verschwendest deine Zeit, Cara. | Open Subtitles | أنتِ تضيعين وقتكِ يا (كارا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 