"أنتِ ذكية" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du bist klug
        
    • Du bist schlau
        
    • bist du schlau
        
    • schlau du bist
        
    Du bist jung, du bist schön, Du bist klug. Open Subtitles أنتِ صغيره في السن، أنتِ جميلة أنتِ ذكية
    Du bist klug, du setzt dich für die Gemeinde ein, und du bist ein echter Augenschmaus, wenn du dir etwas Mühe gibst. Open Subtitles أنتِ ذكية ، تكترثين للمجتمع. و سيقبلونك بسهولة إذا بذلت جهد أكبر.
    Du bist klug, du bist hübsch... Du kannst alles machen, was du willst. Open Subtitles أنتِ ذكية ، أنتِ جميلة بأمكانك تحقيق أي شيء تريدين
    Ich meine, Du bist schlau... du bist belesen... du bist wunderschön. Open Subtitles أقصد , أنتِ ذكية وواسعة الاطلاع أنتِ جميلة
    Aber Du bist schlau und hast meist recht, also sag, was ich tun soll. Open Subtitles ولكن أنتِ ذكية ومُتفانية وعادة ما تكوني مُحقة لذا قولي لي ما الذي تريدينه
    Du bist schlau, aber ich krieg dich! Open Subtitles "أنتِ ذكية ، يا "مورجان لَكنِّي سَأَمْسكُك
    - Gott, bist du schlau! Open Subtitles يا إلهي أنتِ ذكية
    Du bist klug, die anderen Cops respektieren dich. Open Subtitles أنتِ ذكية ومحترمة من قبل بقية كل افراد الشرطة
    Du bist klug und abenteuerlustig und kreativ. Open Subtitles أنتِ ذكية ومغامرة ومبدعه
    Du bist klug und wunderschön... Open Subtitles أنتِ ذكية و جميلة
    Ciara, Du bist klug und du bist Original und Sie haben eine genial Swing mit Kamin-Poker. Open Subtitles (كيارا) أنتِ ذكية , و واقعيه , ولديكِ بديل رائع في مدفأة البوكر
    Ja, aber Du bist klug. Open Subtitles -ولكن أنتِ ذكية -شكراً .
    Du bist klug. Open Subtitles أنتِ ذكية
    Du bist schlau, Mamita. Du bist nur zerstreut. Open Subtitles أنتِ ذكية ، حبيبتي لكنك مشتتة فقط
    Du bist weiß. Du bist schlau, hübsch. Open Subtitles أنتِ بيضاء أنتِ ذكية وجميلة
    Du bist schlau. Open Subtitles أنتِ طيّبة, أنتِ ذكية...
    - Nein. Du bist schlau. Open Subtitles لا، أنتِ ذكية
    Du bist schlau. Open Subtitles أنتِ ذكية.
    Du magst herzlos sein, Lexa, aber zumindest bist du schlau. Open Subtitles لـربما تكوني عديمة الـشفقة يا (ليسكا) لكن على الأقل أنتِ ذكية
    Gefällt es dir nicht, dass jemand sieht wie schlau du bist? Open Subtitles ألا تحبين أن يري أحدهم كم أنتِ ذكية ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus