"أنتِ رهن الإعتقال" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie sind verhaftet
• Sie sind festgenommen
• bist verhaftet

Sie sind verhaftet wegen des versuchten Mordes an Alec Sadler.
إنّها محطمة القلوب. أنتِ رهن الإعتقال بسبب محاولتكِ لقتل آلك سادلر.

Sie sind verhaftet.
أنتِ رهن الإعتقال

Sie sind festgenommen, wegen Spionage und Terrorismus.
أنتِ رهن الإعتقال بتهمة التجسس و الإرهـاب.

Sie sind festgenommen... wegen des Mordes an...
أنتِ رهن الإعتقال بتهمة مقتل

Du bist verhaftet.
أنتِ رهن الإعتقال

Sie sind verhaftet für die Morde an Petty Officer Hanson und Petty Officer Bidwell.
أنتِ رهن الإعتقال بتهم قتل ضابط الصف (هانسون) وضابط الصف (بيدوال).

Miss Montero, FBI, Sie sind verhaftet.
آنسة (مونتيرو) المباحث الفيدرالية أنتِ رهن الإعتقال

Oh. Nancy Sterling, Sie sind verhaftet, für den Mord an Ernie Wright.
(نانسي ستيرلينغ)، أنتِ رهن الإعتقال بتهمة قتل (إرني رايت).

Dr. Marks, Sie sind verhaftet, wegen Verschwörung, einen Mord zu begehen, Nötigung und offen gesagt, ein paar Dingen, die wir vermutlich nach Ihnen benennen müssen.
كلا، ليس على ما يرام دكتورة (ماركس)، أنتِ رهن الإعتقال للمؤامرة في إرتكاب جرائم قتل بالإكراه، وبصراحة، أمور قليلة يجب أن تنسب لكِ.

Tja, Sie sind verhaftet.
أنتِ رهن الإعتقال.

Wendy Johnson, Sie sind verhaftet, wegen des Mordes an Ihrem Mann.
(ويندي جونسون)، أنتِ رهن الإعتقال بتهمة قتل زوجكِ.

Ms. Darnell, Sie sind verhaftet wegen Insiderhandels und Betrugs gegenüber der Börsenaufsicht.
آنسة (دارنيل) أنتِ رهن الإعتقال بسبب المرابحة الداخلية وخداع هيئة الأوراق المالية والبروصات

Sie sind verhaftet für den Mord an Abe Tostevin.
أنتِ رهن الإعتقال لقتل (إيب تستيفان).

Katie, beruhigen Sie sich. Sie sind festgenommen.
كاتي)، اهدئي، أنتِ رهن الإعتقال)