"أنتِ فتاةٌ" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist

Du bist ein besonderes Mädchen, weißt du? Die Erste, die jemals entkommen ist.
أتعلمين، أنتِ فتاةٌ إستثنائية أول من هربت على الإطلاق

Du bist so ein wunderschönes, heißes, hinreißendes Ding und erregst gern Aufsehen, richtig?
أنتِ فتاةٌ جميلةٌ , و مثيرة, و رائعة و تحبي أن تجذبي الأنتباه , أليسَ كذلك؟

Ich hab dich einfach so lieb, Du bist so ein gutes Mädchen.
تريدين عصير؟ أنا أحبُك, أنتِ فتاةٌ رائعة

Ja, Du bist ein gutes Mädchen. Das konnte ich gleich sehen.
أجل، أنتِ فتاةٌ طيّبة أدركت ذلك من أول نظرة

Du bist wirklich bezaubernd, Casey.
حسنٌ , أنتِ فتاةٌ جميلة جدا ياكــيــسي

Du bist ein richtiger Glückspilz. Ich bin ein König.
أنتِ فتاةٌ محظوظة جدًا, فأنا ملك

Du bist ein anständiges Mädchen, ja?
أنتِ فتاةٌ رائعة, حسنٌ؟

- Chuckie... - Du bist ein böses Mädchen.
ـ تشكي ـ أنتِ فتاةٌ سيئة

Du bist sehr attraktiv.
و... أنتِ فتاةٌ جَذّابة للغاية.

Du bist ein ungezogenes Mädchen.
أنتِ فتاةٌ سيئة.

Du bist ein dreistes Mädchen.
أنتِ فتاةٌ وقحة

Du bist ein kluges Mädchen.
أنتِ فتاةٌ ذكيّة

Du bist ein unartiges Mädchen.
أنتِ فتاةٌ شقيّة!

Du bist allein.
أنتِ فتاةٌ واحدة!

"Du bist ein gefährliches Mädchen."
"أنتِ فتاةٌ خطِرة"

Du bist ein braves Mädchen, Kady.
(حسناً ، أنتِ فتاةٌ لطيفة يا (كادي.