"أنت تتحدّث" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie reden
• Sie meinen

Sie reden über Vorbestimmung, und die gibt es überall.
أنت تتحدّث عن المقدّر الذي يحدث طول الوقت

Aber ich weiß wirklich nicht, wovon Sie reden.
لكن في هذه الحالة التي أنا لا أعرف بحقّ الجحيم ما أنت تتحدّث عنه.

Sie reden über schuldige Leute.
أنت تتحدّث عن الناس المذنبين لكن أخي بريء

Sie meinen, es ist ein Hund mit menschlicher Intelligenz?
لذا، أنت تتحدّث عن الكلب الذي له إستخبارات إنسانية.

Ich weiß nicht, was Sie meinen.
أنا لا أعرف ما أنت تتحدّث عنه.

Sie reden von einem Kerl Kerl?
أنت تتحدّث عن الرّجال ذوّات الرّجولة؟

Sie reden wie ein Mann.
أنت تتحدّث كـ رجُلْ.

- Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
أنا لا أعرف ما أنت تتحدّث عنه!

Sie reden über schuldige Leute.
أنت تتحدّث عن الناس المذنبين

Sie reden über den Tee der Klarheit?
أنت تتحدّث عن شاي الصفاء.

Sie reden hier vom Leben einer Frau, Tommy.
أنت تتحدّث عن حياة إمرأة يا (تومي).

Sie meinen die Schilder mit 50?
-آه أنت تتحدّث عن الإشارات السرعة المحددة الـ50؟ -نعم

- Ich weiß nicht, was Sie meinen.
أنا لا أعرف ما أنت تتحدّث عنه.