"أنت تحلم" - Traduction Arabe en Allemand

• Du träumst
• Du bist ein Träumer
• Ihr träumt
• Sie träumen
• Träum weiter

Du träumst wirklich, wenn du denkst, dass das die Letzte war.
حسناً, أنت تحلم ان ظننت أن هذه هي آخر محاضرة مني

Und Du träumst von deinem perfekten Vater... der nie da war.
و أنت تحلم بــوالدك المِثالي. الذي لم يكن هُنا أبداً ؟

Und wenn ich gesagt hätte, all dies käme kostenlos, hätte man einfach gesagt -- Du träumst.
واذا أخبرتكم أن هذا سيحدث مجاناً، لقلتم، ببساطة-- أنت تحلم.

- Du bist ein Träumer.
أنت تحلم

Ihr träumt, General.
أنت تحلم يا جنرال.

Sie träumen von der Welt Homers, aber diese Welt gibt es leider nicht.
أنت تحلم بعالم كعالم هوميروس الذي تريده أن ينتهي لكنه لن ينتهي

Ah. Träum weiter.
الآن أنت تحلم

Meine Frau wird operiert, und Du träumst.
زوجتيتخضعلعمليةجراحية, و أنت تحلم

Pass auf. Du träumst schon wieder.
آحترس, أنت تحلم أحلام اليقضة مرة آخرى

Du träumst von Ruhm, Alexander. Und deine Mutter ermutigt dich darin.
،(أنت تحلم بالمجد أيها (الإسكندر أمك تشجعك على ذلك

Du träumst von meinen Füßen?
أنت تحلم عن أقدامي ؟

Niemand. Du träumst.
لا أحد، أنت تحلم

Du träumst.
أنت تحلم , حسناً ؟

Du träumst, Kumpel.
أنت تحلم يا صديق

Du bist ein Träumer.
أنت تحلم كثيرا

Ihr träumt.
‫أنت تحلم‬

Sie träumen vom Fliegen. Oder von nackten Männern.
أنت تحلم بالطيران أو برجال عراة

Sie träumen von der Bühne. Aber glauben Sie mir.
أنت تحلم بأضواء الشهرة ،ولكن ثِق بي