"أنت تذكرني" - Traduction Arabe en Allemand

• Du erinnerst mich an
• Sie erinnern mich an
• Sie mich erinnern

Du erinnerst mich an eine Rose. Eine vollkommene Rose. - Nicht wahr?
أنت تذكرني بزهرة، زهرة رائعة - لست بجمال زهرة بالتأكيد -

Du erinnerst mich an meine Ex-Frau, wie sie vom Einkaufen wiederkommt.
أنت تذكرني بزوجتي السابقة، حين عادت من كوستكو

Du erinnerst mich an mein jüngeres Ich, depressiv und mürrisch.
أنت تذكرني بنفسي عندما كنت صغيراً محبط و متجهم

Sie erinnern mich an die Aufpasser im Golfkrieg.
أنت تذكرني بالمرافقين في الخليج الذين إستخدموا لفرض رقابة على تقاريرنا

Wissen Sie, Zippy, Sie erinnern mich an einen blinden Kater, den ich mal hatte.
أتعلم، أنت تذكرني بالقط الأعمي الذي كان لدي

Wissen Sie, an wen Sie mich erinnern, Herr Direktor?
أنت تذكرني بشخصٍ ما أيها المدير

Du erinnerst mich an mich selber in deinem Alter.
أنت تذكرني بنفسي يوم ان كنت في سنك

Oh, Sheldon, Du erinnerst mich an einen jungen Lex Luthor.
فوق قطع السقف الموجودة في الأعلى شيلدون شيلدون, أنت تذكرني ب "لكس لوثر" الشاب * لكس لوثر:

Weißt du, Du erinnerst mich an Sylvester Stallone. Was?
تعلم, أنت تذكرني بـ سلفستر ستالون

Du erinnerst mich an das Baby mit der Macht.
- أنت تذكرني فاتنة. - ما فاتنة؟

Du erinnerst mich an meinen Daddy.
أنت تذكرني بأبي ، هل تعرف

Du erinnerst mich an meinen Freund zu Hause.
أنت تذكرني بصديقي في الديار

Oh, Leonard, Du erinnerst mich an eine witzige Geschichte über einen alten Mann, der in ein Frauengefängnis mit einem Stapel Papier marschierte der den Frauen die Freiheit ermöglichen würde.
لينورد) أنت تذكرني) بالقصة القديمة المضحكة عن الرجل الذي يدخل إلى مؤسسة اصلاحية نسائية

Ich habe dich vermisst, Mann mit großem Schwanz. Du erinnerst mich an meine Ken-Puppe.
افتقدتك يا ذا القضيب الأكبر أنت تذكرني بالدمية (كين)

- Du erinnerst mich an jemanden.
أنت تذكرني بشخص ما

Du erinnerst mich an mich.
أنت تذكرني بنفسي.

Sie erinnern mich an diese Geschichte, an der Sie vor zwei Monaten schrieben.
أنت تذكرني بتلك ...القصة القصيرة التي كنت تكتبها ربما قبل شهرين

Sie erinnern mich an einen Jungen, mit dem ich im College ausgegangen bin. Kein Witz.
أنت تذكرني بولد واعدته بالكلية

Sie erinnern mich an meinen Vater.
أنت تذكرني بأبي

Wissen Sie was? Sie erinnern mich an mich.
اتدري , أنت تذكرني بنفسي