| - du verschwendest deine Zeit, er war es nicht. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك, ان هذا الشخص ليس منهم |
| du verschwendest deine Zeit. Ich kann jetzt nicht reden. | Open Subtitles | لا، أنت تضيع وقتك لايمكنني التحدث الآن |
| Glaub mir, du verschwendest deine Zeit mit diesem Mann. | Open Subtitles | ثق بي، أنت تضيع وقتك مع هذا الرجل. |
| Sie vergeuden Ihre Zeit. In dem Zimmer gibt es nichts Wertvolles. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك ليس لديه شيء ذا قيمة |
| Sie vergeuden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك. |
| - Sie verschwenden Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| - Sie verschwenden Ihre Zeit, Mr. Manager. - Das soll wohl ein Witz sein. | Open Subtitles | حسنا , أنت تضيع وقتك يا سيدي المدير - لابد أنك تمازحني - |
| J.T., vergiss es. du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | (لا , إنسي الامر يا (جي تي أنت تضيع وقتك |
| - du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك. |
| - du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك. |
| Sie vergeuden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك. |
| Sie verschwenden Zeit | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك |
| Sie verschwenden Ihre Zeit. Sie werden nichts finden. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك لن يجدوا أى شىء. |
| - Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك - حقا؟ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 