"أنت تعرفنى" - Traduction Arabe en Allemand

• Du kennst mich
• Sie kennen mich
• Jetzt kennst du mich

Die ganze Sache ist verrückt! Du kennst mich.
كل هذا عباره عن ضرب من الجنون أنت تعرفنى

Du kennst mich ja, ich mache mir Gedanken, dass die nächste Krise bereits auf uns wartet.
حسناً, أنت تعرفنى دائماً قلقة أن تكون الأزمة القادمة قريبة

Und mit Sicherheit keinen Computer. Du kennst mich.
و بالتأكيد لا يوجد لدى كمبيوتر أنت تعرفنى

Obwohl ich euren Enthusiasmus nicht teilen kann, Du kennst mich.
بينما لا أشاركة حماسه أنت تعرفنى

Sie kennen mich und meine Gedanken in- und auswendig?
إذن أنت تعرف كل ردة فعل لى أنت تعرفنى ظاهراً و باطناً

Jetzt kennst du mich, und ich habe keine Angst
# الأن أنت تعرفنى # # وأنا لست بخائف #

Ich teile seinen Enthusiasmus nicht, aber Du kennst mich "Beam mich hoch, Scotty".
بينما لا أشاركة حماسه أنت تعرفنى "أطلقنى لفوق " سكوتى

Du kennst mich, du weißt, wozu ich fähig bin, Ellyas.
أنت تعرفنى وتعرف ما "أنا قادر عليه يا "إلياس

Sie ist von außerhalb, John. Du kennst mich seit 15 Jahren.
إنها من خارج الولاية يا(جون) أنت تعرفنى منذ 15 عام.

Du kennst mich ja.
على كل حال، أنت تعرفنى

Du kennst mich besser, als das.
أنت تعرفنى أفضل من هذا

Du kennst mich.
أنت تعرفنى بالتأكيد

Du kennst mich, Will.
أنت تعرفنى جيداً.

Komm schon. Du kennst mich.
هيا , أنت تعرفنى

- Ja, Du kennst mich.
-بلى، أنت تعرفنى

Du kennst mich doch, Phil. Ich kann nicht anders.
أنت تعرفنى (فيل) لا يمكننى جمح نفسى

Du kennst mich. Ich...
...بالطبع لا أنت تعرفنى أنا

Du kennst mich ja.
أنت تعرفنى

Sie kennen mich.
إنه يتمنى ذلك، انظر أنت تعرفنى

Sie kennen mich? Ja, sicher. Wieso?
أنت تعرفنى أجل , بالطبع , لماذا ؟

Jetzt kennst du mich besser.
أنت تعرفنى أفضل الآن