"أنت تقود" - Traduction Arabe en Allemand

• Du fährst
• Sie fahren
• fährst du

Du fährst, und ich sterbe vor Angst. Du hast es besser.
أنت تقود وأنا أقلق أنك تقوم بالجزء الأسهل

- Du fährst wie ein Verrückter. - Das machen in Boston alle.
ـ أنت تقود السيارة كالمجنون ـ كل شخص يقود هكذا في بوسطن

Komm, Hot Lips, auf geht's. Du fährst, ich navigiere.
هيا يا ذو الشفاه الحارة أنت تقود وأنا أوجهك

Sie fahren mit Ihrem Wagen während eines Hurrikans. An einer Bushaltestelle stehen 3 Leute.
أنت تقود السيارة بمفردك و تأخذ ثلاثة أشخاص من موقف الباص

Sie fahren ein Kabrio mit Zulassung auf Moundsville?
هل أنت تقود سيارة سياحة برخصة موندزفيل؟

Also fährst du einen Laster.
إذاً أنت تقود شاحنة

Du fährst, ich bediene die Machine-gun und töte alle Feinde.
أنت تقود, وأنا سأصلح المدفع وأقتل كل أبناء آوى هؤلاء

Also Du fährst einen Mietlieferwagen als so eine Art von 2. Job?
إذاً أنت تقود سيارة شاحنة مؤجرة كعمل ثان لك؟

Alan, Du fährst einen 13 Jahre alten Volvo Kombi mit einer viertel Million Meilen auf dem Tacho.
آلان، أنت تقود سيارة فولفو عمرها 13 سنة وقطعت ربع مليون ميل

Du fährst seit sieben Stunden in die falsche Richtung. Wo willst du hin?
أنت تقود لـ7 ساعات في الاتجاه الخاطئ، إلى أين ذاهب؟

Clark, Du fährst auf der falschen Seite.
أنت تقود على الجانب الخطأ من الطريق.

- Du fährst, ich dreh das Ding.
ـ أنت تقود وأنا أقوم بالمهمة، حسنا

Kumpel, Du fährst einen Hummer. Du bist nicht vielfältig.
يا رجل , أنت تقود "همر"ِ لا تعتبر مختلفاً

Du fährst fürs Kino? - Yeah.
أنت تقود السيارات فى الأفلام ؟

Du fährst jetzt für mich!
أنت تقود لحسابي الآن.

- Du fährst also 'nen Transporter, hm?
أنت تقود شاحنة الحجز إذن ؟

Ganz im Ernst, Du fährst wie meine Großmutter.
بجــد ، أنت تقود مثــل جدتــي

Sie fahren einen teuren Wagen für einen Colonel.
أنت تقود سيارة غالية جداً لراتب عقيد

- Ja. Sie fahren Bus und tragen eine Uniform.
أنت تقود الحافلة وترتدي زي سائق الحافلة

(Gelächter) Sie fahren also und Ihr Ärgermodus ist schon auf Stand-by. Nun fährt die Person vor Ihnen weit unter dem Tempolimit.
(ضحك) إذاً أنت تقود لمكان ما وبالتالي ستصبح غاضباً، والشخص الذي أمامك يقود أقل من السرعة المسموح بها.

- Seit wann fährst du einen Volvo ?
منذ متى و أنت تقود سيارة "فولفو"؟

fährst du wieder?
أنت تقود مجدداً