"أنت جالس" - Traduction Arabe en Allemand

• Du sitzt
• sitzt du
• Sitzen

Du sitzt steif auf der Couch und weißt nicht, was du sagen sollst.
أنت جالس على الأريكة تحاول التفكير بشئ لتقوله

Du sitzt hier rum und spielst den ganzen Tag Videospiele.
أنت جالس ها هنا تلعب ألعاب الفيديو طوال اليوم

Und Du sitzt hier ganz allein und machst auf Shaolin Mönch.
و أنت جالس لوحدك تقوم بدور راهب الشاولين

He, Mister, warum sitzt du denn auf der Erde?
هيه , المعلم , لماذا أنت جالس على الأرض ؟

Sie überprüfen Ihre E-Mail, während Sie hier Sitzen.
تتفقد بريدك الالكتروني، بينما أنت جالس هنا.

Du sitzt da und drehst nur Däumchen.
أنا أقود، أما أنت جالس هُنا تُهدِر الوقَت.

Du sitzt bloß da.
أنت جالس هنا فقط

Du sitzt nur da mit deiner Sonnenbrille, als wärst du der verdammte Johnny Depp.
و أنت جالس هنا بهذه النظارة اللعينة "مثل "جون ديب !

Du sitzt drauf, Fernando.
أنت جالس عليه يا فيرناندو

Du sitzt auf meinen Klamotten.
-أهلاً . أنت جالس على ثيابي.

Du sitzt nur da.
أنت جالس فقط

Warum zum Teufel sitzt du in der Kälte?
لماذا بحق الجحيم أنت جالس هنا في البرد؟

Ich übertreibe die ganze Sache vermutlich, und mehr als wahrscheinlich sitzt du einfach an deinem Schreibtisch im Revier und machst deinen Job.
وعلى الأغلب، أنت جالس على مكتبك فحسب في هذه اللحظة... في المخفر، تؤدي عملك.

- sitzt du gerade? - Ja.
ـ نعم ـ هل أنت جالس ؟

Lopez, sitzt du auf meinem Gurt? Ich finde ihn nicht.
لوبيز) ، هل أنت جالس علي) حزام الأمان خاصتي ؟

sitzt du?
هل أنت جالس ؟

Sie wissen, Sie Sitzen dort in Gedanken versunken, und der Apfel fällt vom Baum, und Sie haben die Theorie der Schwerkraft.
تعلمون ، بينما أنت جالس هناك تفكّر تفكيرا عميقا، تسقط التفاحة من الشجرة، وتكتشف نظريّة الجاذبيّة.