"أنت جزء من" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du bist Teil der
        
    • Sie sind Teil
        
    • Du bist ein Teil
        
    • Du bist Teil von
        
    • Du bist Teil einer
        
    Du bist Teil der letzten Abwehrlinie zwischen Chaos und Ordnung. Open Subtitles أنت جزء من آخر خطِ دفاع بين الفوضى والإنضباط
    Du bist Teil der Familie. Weißt du das nicht? Open Subtitles أنت جزء من العائلة ألا تدرك هذا؟
    Du bist Teil der Unternehmung. Einer von uns. Open Subtitles .أنت جزء من المجموعة، أنت واحدٌ منّا
    Sie sind Teil einer wichtigen Geschichte. Ich möchte diejenige sein, die sie erzählt. Open Subtitles أنت جزء من قصّة هامة أريد أن أكون من يسردها
    Obwohl es sich nicht immer so für mich angefühlt hat, Du bist ein Teil dieser Familie. Open Subtitles قد لا تشعر بذلك طيلة الوقت لكن بالنسبة إليّ أنت جزء من هذه العائلة
    Du bist Teil von etwas Größerem. Du bist Teil einer Geschwindigkeitskraft. Sie gehört dir. Open Subtitles أنت جزء من شيء أعظم جزء من قوة السرعة
    Du bist Teil der Unternehmung. Open Subtitles أنت جزء من المجموعة
    Du bist Teil der Besatzungsmacht. Open Subtitles أنت جزء من جيش أحتلال
    Du bist Teil der Erlösung. Open Subtitles أنت جزء من الخلاص
    Du bist Teil der Erlösung. Open Subtitles أنت جزء من الخلاص
    Und Du bist Teil der Familie. Open Subtitles - أنت جزء من هذه العائلة ...
    Sie sind Teil einer Gemeinschaft, die Sie jetzt braucht. Open Subtitles أنت جزء من المجتمع الذي يحتاجك الآن
    Sie sind Teil dieser Stadt. Open Subtitles أنت جزء من هذه البلدة
    Sie sind Teil eines großen Bestrebens. Open Subtitles أنت جزء من مسعى كبير
    Du bist hier immer willkommen. Du bist ein Teil von diesem Ort. Open Subtitles -أنت تعرف أنك موضع ترحيب دائم هنا أنت جزء من هذا المكان
    Jedenfalls, es ist vorbei. Du bist ein Teil dieser Gang. Open Subtitles ولكن على كل حال ، انتهى الأمر ، أنت جزء من الفريق .
    Du bist ein Teil davon, hörst du? Open Subtitles أنت جزء من هذا، هل تفهمني؟
    Du bist Teil von etwas. Open Subtitles أنت جزء من شيء ما.
    Du bist Teil von etwas. Open Subtitles - أنت جزء من شيء ما.
    Du bist Teil einer grossen Tradition. Open Subtitles أنت جزء من تقليد عظيم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus