"أنت دائماً" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist immer
• bist du immer
• Sind Sie immer
• Du hast schon immer
• Du hast immer
• Du warst immer
• Du warst schon immer
• du immer so

Du bist immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
أنت دائماً في المكان المناسب في الوقت المناسب

Du bist immer auf ihrer Seite, Schau der Wahrheit ins Gesicht.
أنت دائماً على جانبِها. إنظرْ إليها، انها بلا امل

Die sind bestimmt so wertvoll wie Gold. bist du immer so großzügig?
لا بد أنه يساوي وزنه بالذهب هل أنت دائماً بهذا الكرم؟

Sind Sie immer so hilfsbereit oder habe ich Glück gehabt?
هل أنت دائماً موجود للمساعدة أم أنه حظي؟

Du hast schon immer gestottert, wenn du aufgeregt warst.
أنت دائماً تُتاتا بالكلام عندما تكون مُنفعل.

Du hast immer alles so gemacht, wie du es wolltest.
أنت دائماً فعلت كل شىء بالطريقة التى اخترتها

Du warst nie alleine. Du warst immer bei ihr oder mir.
أنت أبدا لم تكن وحدك أنت دائماً إما معها أو معي

Du warst schon immer der 'Das Glas ist halb voll' Typ.
أنت دائماً ذلك الرجل الذي ينظر للنصف الممتليء من الكوب

Du bist immer willkommen, hierher zu kommen.
أنت دائماً مرحب بك للقدوم هنا تعلمين ذلك

Du bist immer hübsch. Aber der Typ...
أنت دائماً جميلة، ولكن ذلك الولد

"Lieber Cesar, Du bist immer für eine Überraschung gut."
عزيزي سيزار أنت دائماً تبهرني

Du bist immer müde, wenn es um uns geht.
أنت دائماً متعبٌ معنا

Wieso bist du immer auf der Suche nach einem Job?
لماذا أنت دائماً تبحث عن وظيفة ؟

bist du immer so nervös?
هل أنت دائماً مفعم بهذه الحيوية؟

bist du immer so fröhlich?
هل أنت دائماً سعيدة على هذا النحو؟

- Sind Sie immer so unschlüssig?
هل أنت دائماً ماتكون استقرائياً لهذه الدرجة ؟

Sie sind hübsch Norma Louise. Sind Sie immer so ruhig?
أنت جميلة , نورما لويس أنت دائماً بهذا الهدوء؟

Du hast schon immer alles gewusst.
أجل، أنت دائماً تعرف كل شيء، على أية حال

Du hast schon immer vergessen, die Kaffeemaschine auszuschalten.
أنت دائماً تنسى الإطفاء على القهوةَ

Du hast immer eine Theorie an diesem Punkt.
أوه، هيا أنت دائماً لديك نظريات في هذه الأمور

Du warst immer böse und du wirst es immer sein.
أنت دائماً كنت شرير و ستبقى هكذا

Du warst schon immer 'ne alte Maulfotze.
أنت دائماً ما كَانَ عِنْدَكَ قليلاً مِنْ القنينةِ