"أنت ستأتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Du kommst
• Sie kommen

Du kommst vorbei, wir essen Pizza und gucken einen Film.
أنت ستأتي إلى هُنا، وسوف نتناول البيتزا ونُشاهِدُ فيلماً

Hey, Du kommst doch am Samstag zu meiner Geburtstagsparty, oder?
مهلاً ، أنت ستأتي إلى حفلة عيد ميلادي يوم السبت المقبل أليس كذلك ؟

- Du kommst heute nach Hause, oder?
أنت ستأتي المنزل هذه الليلة، أليس كذلك؟

- Sie kommen mit uns. - Tun Sie ihr nichts. - Ich war nie hier.
ـ أنت ستأتي معنا ـ لا تأذيها لم أتواجد هنا أبدا

Sie kommen mit. Wir haben nur ein paar Fragen. Das kostet doch nichts.
لا بأس ، أنت ستأتي معك لأطرح عليك اسأله

Ich sagte: "Du kommst mit, auch wenn du nicht zu ihr zurück willst."
أنت ستأتي معي حتىلوكنتلاتريد الرجوعإليها ...

Du musst sie kennenlernen. Du kommst vorbei, oder?
لابد أن تقابلها, أنت ستأتي أليس كذلك ؟

Hör auf! Du kommst mit uns!
توقف ، أنت ستأتي معنا

Du kommst mit mir, Kleiner.
أنت ستأتي معي يا ولد

Du kommst heute Abend zum Essen.
أنت ستأتي الليلة

Nein, Du kommst mit mir.
حظا سعيدا ً لا، أنت ستأتي معي

Ja. Du kommst mit uns.
نعم , أنت ستأتي معنا

Du kommst nicht gleich, Du kommst sofort.
هيا أنت ستأتي معي

Ja, Du kommst mit mir.
أجل، أنت ستأتي معي.

Du kommst mit mir.
أمّا أنت ستأتي معي.

Du kommst mit uns.
أنت ستأتي معنا.

Tot oder lebendig, Du kommst mit mir.
-حي أو ميت,أنت ستأتي معي

Tot oder lebendig, Sie kommen mit mir.
حيّا أو ميّتا، أنت ستأتي معي

Sie kommen mit uns!
أنت ستأتي معنا!

Sie kommen mit mir mit.
أنت ستأتي معي