Du wirst sogar Zeit-Relikte von dir selbst erschaffen, aber er wird die meisten töten. | Open Subtitles | أنت ستعمل حتى تخلق الوقت بقايا من نفسك، لكنه سيعمل على قتلهم جميعا |
Und Du wirst auch wirklich bei uns wohnen? | Open Subtitles | لذا، أم، أنت ستعمل البقاء معي طالما كنت أحتاج؟ |
Kumpel, Du wirst das sehen wollen, okay? | Open Subtitles | الأصدقاء، أنت ستعمل العوز لرؤية هذا، كل الحق؟ |
Eines Tages wirst du für einen Mann eine tolle Konsole werden, Kelly. | Open Subtitles | أنت ستعمل جعل بعض الرجل طاولة نهاية غرامة يوم واحد، كيلي. |
Also wirst du in diesem Einzelzimmer bleiben, das wir dir besorgt haben. | Open Subtitles | لذا، أنت ستعمل البقاء في غرفة واحدة أن لدينا بالنسبة لك. |
Sie werden regelmäßig Vertreter der Agenturen treffen, aber besonders geht es mir um die CIA. | Open Subtitles | أنت ستعمل بإنتظام فى كل الوكالات ولكن الآن أنا مهتم بوكالة المخابرات المركزية. |
Sie werden den Ball holen, oder? | Open Subtitles | أنت ستعمل الحصول على أن الكرة، أليس كذلك؟ |
Du wirst nach Hause gehen, dich etwas ausruhen und ich treffe dich am Montag wieder bei der Arbeit. | Open Subtitles | أنت ستعمل العودة إلى ديارهم، الحصول على بعض الراحة، وسوف أرى لك في العمل يوم الاثنين. |
Du wirst mich auf keinen Fall erwischen. | Open Subtitles | بأي حال من الأحوال أنت ستعمل على الحصول على لي الآن. |
Du wirst dich schrecklich fühlen, wenn ich erst im Rollstuhl sitze. | Open Subtitles | أنت ستعمل يشعر رهيب عندما أكون في كرسي متحرك. |
Du wirst mich bewundern! | Open Subtitles | أنت ستعمل تحبني كثيرا. حصلت على تذاكر ستينغ! |
Hey, hör mal, Du wirst "O-Papa"! | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون الخشخاش. وهذا صحيح. |
Du wirst das schon packen. | Open Subtitles | أنت ستعمل استلامه. مهلا، صح التعبير. |
Ach, Darling, das wirst du schon alles schaffen. | Open Subtitles | أوه، الحبيبة، أنت ستعمل يكون على ما يرام. |
Hier wirst du arbeiten Rekrut. | Open Subtitles | ولكن من قال أن الحياة سهله ؟ أنت ستعمل هنا يا بيتو |
Jetzt wirst du deine Klappe halten, oder ich knall dir 'ne Kugel... | Open Subtitles | والآن أنت ستعمل تغلق فمك أو أنا ستعمل يضر بك. |
Was wirst du den Typen fragen? | Open Subtitles | ما أنت ستعمل نسأل هذا الرجل؟ أنا لا أعرف حتى الآن. |
Sie werden sich noch wünschen, Sie hätten mich rausgelassen, als Sie die Chance dazu hatten. | Open Subtitles | أنت ستعمل تمنى ان يسمحوا لي بالخروج عندما كان لديك فرصة |
Sie werden sich noch wünschen, Sie hätten mich rausgelassen, als Sie die Chance dazu hatten. | Open Subtitles | هل هذا كل ما حصل؟ أنت ستعمل نتمنى لكم اسمحوا لي بها عندما كان يكون لديك فرصة |
Sie werden mich entlasten, indem Sie Karakurt verfolgen, den wahren Mörder der 14 Agenten und Senator Hawkins. | Open Subtitles | أنت ستعمل تبرئة لي من خلال ملاحقة كاراكورت، القاتل الحقيقي لتلك 14 وكيلا والسيناتور هوكينز. |
Ich habe mein Funkgerät verloren, also werden Sie jetzt den Notruf anrufen. | Open Subtitles | لقد فقدت راديو بلدي، حتى أنت ستعمل لديك لدعوة 911. |