"أنت صغير" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist jung
• du bist zu jung

Du bist jung, und du kommst aus einer Politikerfamilie.
أنت صغير... أنت لا تحتاج للنقود جئت من عائله سياسيه

Du bist jung, du willst Abenteuer erleben.
أنت صغير وتُريد المغامرة،

Du bist jung und tapfer, Herr Merry.
أنت صغير وشجاع سيد (ميري)

du bist zu jung dafür. Das klappt nur mit Glatze und Augenklappe.
أنت صغير جدا للتقيم , يجب أن تقوى و تزداد حدة

Du bist jung.
أنت صغير

- du bist zu jung für solche Gedanken.
أنت صغير جداً على التفكيرِ فى مثلِ هذه الأشياء

Ein Freund von mir, ein Inder, ging als kleines Kind zu seinem Großvater und sagte zu ihm: "Ich möchte mit dir über Religion sprechen." Die Antwort: "du bist zu jung,
صديق لي و هو هندي الجنسية، ذهب الى جده عندما كان صغيرا جدا، طفل، وقال له: "أريد أن أتحدث معك عن الدين" قال له جده: "أنت صغير جدا.

Sie sagte: "du bist zu jung und du kümmerst dich nicht um deine Zukunft."
لكنها قالت: "أنت صغير جداً كما أنك لا تفكر في مستقبلك."