"أنت عضو" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du bist ein
        
    • Sie gehören
        
    • Du bist Teil
        
    • Sie sind Mitglied
        
    • Sind Sie Mitglied
        
    Du bist ein Mitglied von einer der am meisten verfolgten Minderheiten in der Geschichte. Open Subtitles أنت عضو أحد أكثر الأقلّيات المضطهدة في التأريخ.
    Du bist ein Kongressabgeordneter, der dabei ist, Vizepräsident zu werden. Open Subtitles أنت عضو كونجرس مترشّح لمنصب نائب الرئيس.
    Elaine, Sie gehören zur Crew. Open Subtitles إلين، أنت عضو هذا الطاقمِ. - هَلّ بالإمكان أَنْ تُواجهي بَعْض الحقائقِ الغير سارةِ؟
    Manchmal glaube ich, Sie gehören echt zum Manson-Clan. Open Subtitles تعرف ما؟ لربّما أنت عضو عائلة مانسون.
    Du bist Teil einer Selbsthilfegruppe. Open Subtitles أنت عضو من مجموعة الدعم.
    Du bist Teil dieses Teams, und ich bin für dich verantwortlich. Open Subtitles أنت عضو في فريقي، ومسؤوليتي
    Sie sind Mitglied des Canary-Projektes, der schnellen Eingreiftruppe des CDC für Epidemiologie? Open Subtitles أنت عضو في مشروع "الكناري"، فريق الاستجابة السريعة للأوبئة من "مركز مكافحة الأمراض"؟
    Sie sind Mitglied des Rates. Wenn... Open Subtitles أنت عضو في المجلس
    Sind Sie Mitglied im Red Carpet Club? Open Subtitles مرحبآ سيدى هل أنت عضو نادى البساط الاحمر؟
    Du bist ein Kongressabgeordneter, der dabei ist, Vizepräsident zu werden. Open Subtitles أنت عضو كونجرس مترشّح لمنصب نائب الرئيس.
    Abgelehnt. Du bist ein Cheer-tator, Torrance, und eine Nervensäge! Open Subtitles أنت عضو مثلنا يا "تورانس" والرأي للأغلبية
    Quatsch. Du bist ein angesehenes Mitglied seiner Crew. Open Subtitles هراء، أنت عضو ذو مكانه كبيرة في الطاقم
    Rivalz, Du bist ein Mitglied des Schlllerrats! Open Subtitles ريفال أنت عضو في إتحاد الطلبة
    Sie gehören zu "Earth First". Open Subtitles أنت عضو في جمعية "إيريث فيرست" البيئية.
    Sie gehören zum Kreis. Open Subtitles أنت عضو في الدائرة
    Sie sind Mitglied von Kolyas Kampfeinheit. Open Subtitles أنت عضو في قوّة (كوليا) الضاربة
    Moment, Moment. Sie sind Mitglied des Clubs, Dave? Open Subtitles -لحظة، أنت عضو في النادي (دايف)؟
    Bonjour, Monsieur. Sind Sie Mitglied im Red Carpet Club? Open Subtitles مرحبآ سيدى هل أنت عضو نادى البساط الاحمر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus