"أنت قادم" - Traduction Arabe en Allemand

• Du kommst
• Kommst du
• Kommen Sie
• Sie kommen

Nur zur Bestätigung: Du kommst doch Mittwoch um 4:40 an?
جيد، أنت قادم على قطار الخامسة يوم الأربعاء، مضبوط؟

Schön, dass Du kommst.
هذا يبدو وكأنه أخ الأكبر. وأنا سعيد أنت قادم.

Kommst du gerade vom Training oder hast du von Natur aus solche Adern?
هل أنت قادم من التمرينات أم أن عروقك ظاهرة بطبيعتها؟

Mama weiß nicht, was sie machen soll. Kommst du? Ich kann nicht.
أمى لا تدرى ماذا تفعل هل أنت قادم ؟

Kommen Sie? Oder wollen Sie noch bleiben, um den Kleinen noch weiter herumzuschubsen?
هل أنت قادم أم ستبقى هنا وتضغط على الفتى ؟

- Kommen Sie nicht mit?
هل أنت قادم يا سيدي ؟

Das können Sie haben. Sie kommen mit.
ربما ستحصل على تلك الفرصة أنت قادم معنا

Du kommst mit uns. Weil wir das so wollen!
أنت قادم معنا ، لأننا نريدك أن تأت

Jackson. Du kommst doch zu meiner Party, oder?
"جاكسون" ، أنت قادم لحفلتي ، أليس كذلك ؟

"Monica, Du kommst mit mir nach Mexiko!"
"مونيكا، أنت قادم إلى المكسيك معي!"

Du kommst doch, oder?
أنت قادم ، أليس كذلك ؟

Pass auf dich auf. Kommst du Donnerstag nach Hause?
أهتم بنفسك هل أنت قادم يوم الخميس؟

Gut, wir fragen dich jetzt, Rick: Kommst du mit uns oder nicht?
"حسناً، ها نحن نَسْألُك الآن، "ريك هل أنت قادم معنا أم لأ؟

Ich sage: "Monica, Schätzchen, Kommst du mit mir nach Mexiko?"
أقول "مونيكا، حبيبتي أحرزنا ؛، أنت قادم إلى المكسيك معي؟"

Ich bringe ihn zu einer Kostüm party. Kommst du auch?
سآخذه إلى حفلة تنكرية, هل أنت قادم

- Woher Kommen Sie? - Aus dem Osten.
سأجيب ، من أين أنت قادم ؟

Kommen Sie bald, Lieutenant?
هل أنت قادم يا ملازم ؟

Kommen Sie, Mr. Graysmith.
أنت قادم يا سّيد جراي سميث؟

Wo zur Hölle Kommen Sie denn grad her?
من أين أنت قادم بحق الجحيم ؟

Sie kommen mich holen, John?
هل أنت قادم للقبض علي يا "جون"؟

Aber Sie kommen doch auch mit.
أنت قادم ،أيضا؟