"أنت كذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Das bist du
• Du auch
• Wirklich
• bist du das
• Ach ja
• Du bist
• Tust du das

Das bist du auf jeden Fall. Lass uns wieder zusammen kommen und viel mehr Sex haben als vorher.
أنت كذلك بالفعل ، لنعد إلي بعضنا ونمارس الجنس بطرق أكثر مما سبق

Das bist du. Ich hab nur Angst, dass du dein Talent verschwendest.
أنت كذلك ، لكني أعتقد أنك تهدرين موهوبتك بعيداً

Ok, ich muss arbeiten. Und wie ich das sehe, Du auch.
جسنٌ، إسمع عليَ الذهاب للعمل، وعلى ما يبدو، أنت كذلك

Ich weiß, dass ich starrsinnig sein kann, aber Du auch, verdammt!
أعلم أنني أرتكبت بعض الأخطاء وأحياناّّ أكون عنيداّّ لكن اللعنه ، حتى أنت كذلك

Wissen Sie, Sie sind Wirklich süß.
أتعلم ، أنك لطيف جداً حقاً أنت كذلك

Ich bin wie ein großer wachsender Schneeball von Nerven. Natürlich bist du das.
بالطبع أنت كذلك, و ذلك لأنك مضطر لمواجهة زعيم النار

Ach ja?
لكنني مهتم لأسمع عنها . أنت كذلك ؟

Weil, Du bist die Gute in der Sache, Du bist die Ehrliche.
أنت كذلك , أتعرفين أنتِ الجيده فى هذه العلاقه و الأمينه

Natürlich Tust du das.
بالطبع أنت كذلك أنت رأيتهُ أولاً

- Das bist du. Und jetzt wissen die auch, dass du es bist, und die stehen für das nächste Mal hinter dir.
أنت كذلك وهم يعرفون ذلك الآن وسيوالونك مستقبلاً

Du bist der Allerbeste. Ja, Das bist du.
أنت كلب جيد، أنت أفضل كلب نعم، أنت كذلك

- Doch, Das bist du. Das Gesicht möchte ich sehen.
بل أنت كذلك هذا الوجه الذي أريد أن أراه

Ja, Das bist du, aber Du bist ein noch besserer Mensch.
أجل,أنت كذلك,لكنك شخص أفضل في المستوى

Gut gemacht, Krocki. Du bist so ein braves Kerlchen. Das bist du.
عمل جيد يا (كروكي) يالك من فتى جيد، أجل أنت كذلك

Ja, Das bist du.
بالتأكيد أنت كذلك

Sogar nach dem, was ich in dieser Nacht gesehen habe -- dachtest Du auch, ich hätte es getan.
وبعد الذي رأيته تلك الليلة.. ظننتي أنت كذلك أنني فعلتها

Ich werde die Rangordnung vergessen, das musst Du auch tun.
لقد أخترتُ أن أنسى كل الفوارق الطبقية، ولا بد أنت كذلك.

Das ist alles in Ordnung. Falls Du auch einverstanden bist.
كل شيء يبدو واضحاً، لا مشكلة لدي لو كنت أنت كذلك

Wirklich, du hast echt Hammerzähne, das meine ich ernst.
أنت كذلك لديك أسنان رائعة حقا بالتأكيد...

Ich meine, Wirklich, Tust du das?
أنا أعني , و لكن في الحقيقة أنت كذلك ؟

Also bist du das jetzt für mich. Ed, ich kann nicht glauben, dass du da Charlies Vater mit reingezogen hast.
لكن، للأسف أنت كذلك بالنسبة لي إد، لا أستطيع التصديق بأنّك جلبت أبّ تشارلي إلى هذا

- Doch, so ist es. - Ach ja?
حسناً ، أنت كذلك

Du bist ein Dieb und Lügner, aber man sieht es dir nicht an.
و أنت كذلك بالفعل و لكن من يهتم بك على أى حال ؟