"أنت لَسْتَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist nicht
• Sie sind nicht
• Du bist kein
• bist du nicht
• Sie nicht
• Du bist doch nicht

Du bist nicht mehr die Jüngste, aber ich hoff, du wirst 120.
أنت لَسْتَ شابَ جداً أكثر. أنت يَجِبُ أَنْ تَعِيشَ إلى 20 1.

Ich meine, Du bist nicht mehr Dr. X... und du kannst nicht mehr dunken.
أَعْني، أنت لَسْتَ دّكتورَ إكس بعد الان، وأنت لا تَستطيعُ قذف الكره بمهارة بعد الان.

Du bist nicht krank, ich kann dir kein Rezept geben.
أنت لَسْتَ مريضَ، لذا l لا يَستطيعُ إعْطائك a وصفة.

- Wer sind Sie? Sie sind kein Bulle und Sie sind nicht Peter Franks.
أنت لَسْتَ شرطي وأنت لَسْتَ بيتر فرانكس.

Sie sind nicht wie die anderen Männer, nicht wahr?
أنت لَسْتَ مثل الرجالِ الآخرينِ،أليس كذلك؟

- Hab dir doch gesagt, Du bist kein Geist.
أخبرتُك من قبل أنت لَسْتَ بشبح

Wenn du es jetzt erkennst, bist du nicht mehr blind, Bev.
إذا تَراه الآن، أنت لَسْتَ أعمىخلاص يا بيف.

Was ist, müssen Sie nicht Geld verdienen?
ما المسألة؟ هَلْ أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أجر؟

Du bist im Triphase, Du bist nicht gelähmt.
أنت لَسْتَ في مستشفى الضفةِ. هذا Triphase. أنت لَمْ تُشْلّْ.

Und so komisch es klingen mag: Du bist nicht allein.
وغريب كيَبْدو، أنت لَسْتَ لوحده.

Hör zu Mama, bleib da, Du bist nicht sicher, wir kommen rüber.
أُمّي، أنت لَسْتَ آمنَة هناك. سآتي.

Du bist nicht aus Locksley.
أنت لَسْتَ مِنْ لوكسلي أَعْرفُ.

Du bist nicht der einzige in der Falle, die erwarten, dass ich es nochmal koche!
أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي محصورُ. يَتوقّعونَني أَنْ أَطْبخَه ثانيةً!

Du bist nicht verrückt, okay?
النظرة، أنت لَسْتَ مجنونَ، موافقة؟

Du bist nicht daran gewöhnt auf der erhaltenden Seite einer Abfuhr zu stehen.
أنت لَسْتَ مُتَعود على أنْ تَكُونَ على إستِلام نهاية rebuffings.

Du bist nicht von dort.
أنت لَسْتَ مِنْ هناك.

Sie sind nicht der Einzige, dem Unbehagliches widerfährt.
أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي يَجِبُ أَنْ يَتحمّلَ بَعْض المضايقةِ.

Sie sind nicht in der Gegenwart.
أنت لَسْتَ في اللحظةِ. وبقدره آلامي لقَول هذا، تود.

Ich muss zugeben: Sie sind nicht der, den ich erwartete.
أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ، أنت لَسْتَ ما أنا كُنْتُ أَتوقّعُ.

Du bist kein Typ, der einen Blackout bekommt, Juice.
أنت لَسْتَ a رجل ذلك يَفْقدُ مساراً، عصير.

Aber zurzeit bist du nicht stark genug, um Kurzon auszulöschen.
لكن في الوقت الحاضر، أنت لَسْتَ قوي بما فيه الكفاية لقَهْر Kurzon.

Du bist doch nicht etwa eifersüchtig auf unseren jungen Arzt?
أنت لَسْتَ غيور مِنْ طبيبنا الشاب الجديد، أليس كذلك؟