| Bist du wirklich so tief gesunken? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك قد أنحدرت لهذا المستوى ؟ |
| Willst du wirklich nicht zum Frühstück bleiben? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لأ ترغب بالانظار حتى وقت الافطار؟ |
| Willst du wirklich keine Hörmuschel? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد السماعة ؟ ايمكنني الذهاب الأن ؟ |
| Willst du Sie wirklich da aufstellen, so nah bei der Straße? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك تريده هنا قريباً من الطريق ؟ |
| - Sind Sie wirklich zuckerkrank? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك مصاب بالنوع الأول من السكر؟ |
| - Macht es dir wirklich nichts aus? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟ ? - لا، لا ، بلا شك. |
| Geht es dir wirklich gut? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك بخير يا أبى؟ |
| Willst du das wirklich? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد القيام بهذا؟ |
| Willst du wirklich nicht drüber reden? | Open Subtitles | -واضح أنك تفكر فيها هل أنت متأكد أنك لاتريد الحديث عن هذا ؟ |
| - Willst du wirklich nicht mit? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد الذهاب يا "دنكن"؟ |
| Es kann dauern, bis Alyssa kommt. Willst du wirklich nichts? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد شيئًا؟ |
| Willst du wirklich hierbleiben? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد البقاء هنا ؟ |
| Bist du wirklich eine Vampirjägerin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد أنك مبيدة مصاصي الدماء ؟ |
| Wollen Sie wirklich nicht sagen, wo das Labor ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد إخبارنا بمكان المُختبر ؟ |
| Wollen Sie wirklich nicht drinnen schlafen? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد النوم في الداخل؟ |
| Es ist Ihr Glückstag! Wollen Sie wirklich nicht einen der Vögel nehmen, die ihre Flügel hochstrecken? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد اختيار أحد من هذه الطيور ذات الأجنحة؟ |
| Wollen Sie wirklich mit ihm anfangen? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد أنك تريد البدء به ؟ |
| - Geht's dir wirklich gut? - Ja. | Open Subtitles | -هل أنت متأكد أنك على ما يرام ؟ |
| Paul, geht es dir wirklich gut? | Open Subtitles | بول هل أنت متأكد أنك بخير؟ |
| Willst du das wirklich machen, Johnny? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا يا "جوني" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 