| Willst du wirklich bleiben? | Open Subtitles | فتى طيب , يا مول هل أنت متأكد من أنك تريد البقاء ؟ |
| Willst du wirklich so weit fahren? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تريد أن تذهب بالسيارة؟ |
| Baby, willst du wirklich alles verprassen? | Open Subtitles | عزيزي، هل أنت متأكد من أنك تريد إنفاق كل نقودك؟ |
| - Geht 's dir wirklich gut? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| - Geht 's dir wirklich gut? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| Geht es dir wirklich gut? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير؟ |
| Baby, willst du wirklich alles verprassen? | Open Subtitles | عزيزي، هل أنت متأكد من أنك تريد إنفاق كل نقودك؟ |
| Kannst du wirklich nach Hause? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير للعودة للمنزل؟ أنا أكره المستشفيات. |
| Willst du wirklich hin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تريد الذهاب؟ |
| Willst du wirklich kein Hühnchen? | Open Subtitles | أنت متأكد من أنك لا تريد بعض الدجاج؟ |
| Hast du wirklich keinen Hunger? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لست جائع ؟ |
| - Geht's dir wirklich gut? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من أنك بخير؟ |
| Ist wirklich alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| Ist wirklich alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 