Harry, sind Sie verheiratet oder glücklich? | Open Subtitles | أخبرنى يا هارى, هل أنت متزوج أو هل أنت سعيد؟ |
Sind Sie verheiratet? Haben Sie Kinder? | Open Subtitles | ولكن، هل أنت متزوج ولديك أطفال؟ |
- Sind Sie verheiratet, Herr Kommissar? | Open Subtitles | هل أنت متزوج سيدى المفوض ؟ |
- Und, ich höre, Du bist verheiratet? | Open Subtitles | سمعت أنت متزوج شخص ما أنك قابلت في كلية إدارة الأعمال. |
Nein. Nein. Du bist verheiratet. | Open Subtitles | لا لا ، أنت متزوج يا رجل الرجال المتزوجون يكون لديهم رهونات |
Komm, wir tanzen! Was ist? Bist du verheiratet? | Open Subtitles | هاى تعال نرقص ماذا هل أنت متزوج |
Sie sind verheiratet, sie haben Kinder und Ihre Kanzlei ist hochrangig. | Open Subtitles | أنت متزوج ولديك أطفال ومكتب المحامات الّذي تعمل فيه من الدّرجة الأولى |
Sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | أنا لست متزوجا هل أنت متزوج ؟ |
Sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | هل أنت متزوج .. ؟ |
- Sind Sie verheiratet oder schüchtern? | Open Subtitles | هل أنت متزوج.. متدين؟ |
Graf, sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | سيدى , هل أنت متزوج ؟ |
Sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | فهل أنت متزوج ؟ لا.. |
Sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | .أربع سنوات هل أنت متزوج ؟ |
Und sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | وهل أنت متزوج ؟ |
Sind Sie verheiratet? Ja. | Open Subtitles | ـ هل أنت متزوج ؟ |
Ich habe dich so vermisst. Das ist verrückt. Du bist verheiratet. | Open Subtitles | لقد اشتقت لكِ كثيراً - يال" هذا سخيف، أنت متزوج" - |
Du bist verheiratet, ich wollte dich letztes Wochenende sehen, und ich saß rum, also rief ich Isaac an, und wir gingen spazieren. | Open Subtitles | أنت متزوج وأنا ترقبت لقائك في عطلة نهاية الأسبوع وجلست وكأنه لا يوجد لدي ما أفعله لذا اتصلت بـ"آيزاك" وذهبنا للمشي |
Du bist verheiratet. | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ انت ميت ، أنت متزوج .. |
Bist du verheiratet? | Open Subtitles | هل أنت متزوج أم ماذا؟ |
Bist du verheiratet? | Open Subtitles | و أنت , هل أنت متزوج ؟ |
Oh schön, Sie sind verheiratet. | Open Subtitles | جيد، أنت متزوج. |
- Wie lange seid Ihr verheiratet? | Open Subtitles | -منذ متى و أنت متزوج (شيرمان)؟ -سبع سنوات |
- Sie fragte, ob du verheiratet bist. - Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ،تريد أن تعرف هل أنت متزوج ...حسناً،ماذا أخبرتها |