"أنت متعب" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du bist müde
        
    • du müde
        
    • sind müde
        
    • Du bist erschöpft
        
    • Sind Sie müde
        
    • Sie sehr müde
        
    Du bist müde. Da ist alles möglich. Sieh mal, äh... Open Subtitles أنت متعب على العموم أي شئ محتمل نال قسط من الراحة سنعدّل كل هذا الأمور غداً
    Ich weiß, Du bist müde und traurig wegen Robert. Open Subtitles أنا أعرف أنت متعب. والقنوط أكثر من روبرت.
    Du bist müde. Das kann ich sehen. Du bist erschöpft. Open Subtitles أنت متعب ، أستطيع أن أرى إنك مرهق
    Bist du müde, Schatz? Open Subtitles هل أنت متعب يا عزيزي ؟
    -Sie sind müde zu kämpfen. Open Subtitles أنت متعب من الحرب
    Sind Sie müde? Open Subtitles هل أنت متعب يا سيدي؟
    Lydia, Du bist müde. Open Subtitles ليديا، أنت متعب جدا.
    Du bist müde. OK. Wir reden morgen weiter. Open Subtitles فهمت أنت متعب سنتحدث أكثر غدا
    Du bist müde. OK. Wir reden morgen weiter. Open Subtitles فهمت أنت متعب سنتحدث أكثر غدا
    Worüber redest du verdammt, "Du bist müde"? Open Subtitles ما الذي تتحدّث عنه "أنت متعب"؟
    Du bist müde, Dougal, dir ist kalt und du bist hungrig. Open Subtitles أنت متعب يا دوغال بارد وجائع
    Ja klar. Du bist müde. Open Subtitles أجل، أنت متعب
    Nein, Du bist müde. Das ist ok. Open Subtitles لا, أنت متعب
    Du bist müde. Open Subtitles أنت متعب.
    - Bist du müde? Open Subtitles -لمَ، هل أنت متعب ؟
    Bist du müde oder... Open Subtitles هل أنت متعب أو...
    Bist du müde? Open Subtitles هل أنت متعب ؟
    Sie sind müde. Ich will Sie nicht vom Schlafen abhalten. Open Subtitles أنت متعب سأدعك لتنام
    Sie sind müde. Open Subtitles أنت متعب.
    Du bist erschöpft, das verstehe ich. Open Subtitles أنت متعب أنا افهم ذلك
    Du bist erschöpft. Open Subtitles أنت متعب
    Sind Sie müde, John T.? Open Subtitles أنت متعب يا "جون تي"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus