"أنت مختلف" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du bist anders
        
    • Sie sind anders
        
    • bist du anders
        
    Du bist anders als diese anderen Trottel. Dieses eine Mal werde ich meine Regel brechen. - Lass uns morgen Abend ausgehen. Open Subtitles أنت مختلف عن باقي هؤلاء الرجال لمرةٍ واحدة فقط، سوف أكسر قاعدتي ،فالنخرج مساء الغد
    Ab da beginnt man, dem Kind einzuprägen: "Du bist besonders, Du bist anders als alle anderen Kinder auf der Welt. TED ذلك عندما تبدأ الغرس في الطفل بــ " أنت شيء خاص، أنت مختلف من أي طفلٍ آخر في العالم.
    Mädchen: Du bist anders als die Menschen, die ich kenne. TED الفتاة :أنت مختلف عن اي شخص قابلته إلى حد الآن .
    Sie sind anders. Open Subtitles حسنا، أنت مختلف.
    Sag mir die Wahrheit. bist du anders als andere Männer? Open Subtitles أخبرني الحقيقة، هل أنت مختلف عن بقية الرجال ؟
    Du bist anders als damals auf der High School, Peter. Open Subtitles أنت مختلف عما كُنْتَ عليه "في المدرسة الثانوية،يا "بيتر.
    Du bist anders, als ich mir dich vorgestellt habe. Open Subtitles أنت مختلف عما تخيلتك أنتي
    Du bist anders, als alle, die ich kenne. Open Subtitles أنت مختلف عن أي شخص عرفته
    Nein. Du bist anders. Open Subtitles كلاّ، أنت مختلف
    Du bist anders als die anderen. Open Subtitles أنت مختلف عن الآخرين
    Wenn du meinst, Barry. Du bist anders und das macht dich seltsam. Open Subtitles أيًا كان الأمر يا (باري)، أنت مختلف وهذا يجعلك غريبًا.
    Ich weiß auch nicht. Du bist anders. Open Subtitles أنت مختلف كنتَ كالنافذة
    Aber du... Du bist anders. Open Subtitles لكن أنت... أنت مختلف
    Du bist anders. Open Subtitles أنت مختلف.
    Du bist David. Du bist anders. Open Subtitles أنت (ديفيد)، أنت مختلف
    Du bist anders. Open Subtitles أنت مختلف
    Du bist anders, Julian. Open Subtitles (أنت مختلف يا (جوليان
    Sie sind anders als die anderen Ärzte. Open Subtitles أنت مختلف عن الأطباء الآخرين
    Sie sind anders, als die anderen Wissenschaftler. Open Subtitles أنت مختلف عن العلماء الآخرين
    Sie sind anders als die anderen. Open Subtitles أنت مختلف عن الآخرين.
    Nein, klar bist du anders! Open Subtitles لا، بالطبع أنت مختلف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus