Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت مدين لنا" - Traduction Arabe en Allemand
-
Du schuldest uns
-
Sie schulden uns
| Du schuldest uns sechs Riesen, Nick! | Open Subtitles | "أنت مدين لنا بـ6 آلاف يا (نيك)!" |
| - Du schuldest uns michael Jackson. | Open Subtitles | أنت مدين لنا بـ(مايكل جاكسن) |
| Du schuldest uns was. | Open Subtitles | أنت مدين لنا |
| Fertig. Sie schulden uns zehn Dollar, oder eher zwanzig. | Open Subtitles | . أعتقد أننا أتممنا المهمة أنت مدين لنا بـ10 دولارات أخرى ، ربما 20 |
| Sie schulden uns $62.000. | Open Subtitles | أنت مدين لنا بـ62.000 دولار. |
| Sie schulden uns eine Erklärung. | Open Subtitles | أنت مدين لنا بتفسير |