| Sie machen eine nicht genehmigte Pause. Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | هذه استراحة غير مصرح بها أنت مفصول |
| - Nein, Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | لن يكون هناك مرات قادمة أنت مفصول. |
| Wilhelm, Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | ويلهيم، أنت مفصول. |
| Du machst mit Emma Schluss, oder Du bist gefeuert. | Open Subtitles | اقطع علاقتك بـ ايما أو أنت مفصول من العمل |
| Verschwinde. Du bist gefeuert. | Open Subtitles | اخرج من هنا، أنت مفصول. |
| - Lecken Sie mich am Arsch. - Nein danke. Sie sind entlassen! | Open Subtitles | تبا لك يا لعين تبا لك أنت , أنت مفصول |
| Tracy, Sie sind gefeuert. Kenneth, Sie übernehmen die Verantwortung. | Open Subtitles | ،ترايسي)، أنت مفصول) كينيث)، أنت المسؤول) |
| -Ja, Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | -أجل، أنت مفصول |
| - General, Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | - أنت مفصول أيها الجنرال- |
| - Sie sind gefeuert! | Open Subtitles | - أنت مفصول عن العمل ! |
| Sie sind gefeuert! | Open Subtitles | أنت مفصول |
| Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | أنت مفصول |
| - Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | أنت مفصول. |
| Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | أنت مفصول. |
| Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | أنت مفصول. |
| - Du bist gefeuert, du verdammtes Arschloch! - Wie war das? Wie war das? | Open Subtitles | أنت مفصول أيها الصبي اللعين. |
| Du bist gefeuert. | Open Subtitles | - أنت مفصول حسنا, ساعة واحدة لا بأس |
| - Ich weigere mich. - Du bist gefeuert. | Open Subtitles | أنا أرفض - أنت مفصول - |
| Genau das bedeutet "Du bist gefeuert". | Open Subtitles | هذا هو معنى "أنت مفصول". |
| Du bist gefeuert. | Open Subtitles | أنت مفصول |
| Du bist gefeuert. | Open Subtitles | أنت مفصول |
| Das beendet unsere Zusammenarbeit. Sie sind entlassen. | Open Subtitles | هذاينهيعلاقتنا، أنت مفصول من العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 