| Wenn du mal zu Hause bist,... bist du nicht anwesend. Du bist besessen. | Open Subtitles | المشكلة هي حتى عندما تعود للمنزل، تكون شاردًا، أنت مهووس. |
| Du bist besessen von den Finals Clubs. | Open Subtitles | أنت مهووس بالنوادي |
| Du bist besessen davon. | Open Subtitles | حسنا . أنت مهووس بهذه الشىء. |
| Warum bist du so von Telekommunikation besessen? | Open Subtitles | لماذا أنت مهووس بوسائل الإتصالات؟ |
| Also, von wem bist du besessen, von ihr oder mir? | Open Subtitles | إذاًً، بمن أنت مهووس ؟ بي أو بها |
| - Oder Du bist besessen. | Open Subtitles | أو أنت مهووس بها |
| Du bist besessen von Klamotten. | Open Subtitles | أنت مهووس بالملابس |
| Du bist besessen, Alter. | Open Subtitles | إنه يغضبُني ! أنت مهووس به |
| - Du bist besessen. | Open Subtitles | أنت مهووس. |
| Wieso bist du so besessen davon den Hörer abzunehmen? | Open Subtitles | لمـا أنت مهووس بالرد على الهـاتف ؟ |
| Wieso bist du so versessen auf Filme? | Open Subtitles | لماذا أنت مهووس بالأفلام؟ |
| Adam, du bist ein Träumer. Wieso bist du so besessen von denen? | Open Subtitles | آدم) أنت متوهم جداً) لما أنت مهووس بهؤلاء الأشخاص على أي حال؟ |
| bist du besessen oder so? | Open Subtitles | هل أنت مهووس بها أو ما شابه ؟ |
| Wieso, Norman? Weshalb bist du besessen von ihrem Tod? | Open Subtitles | لما أنت مهووس بموتها؟ |
| bist du besessen? | Open Subtitles | هل أنت مهووس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 