"أنت هُنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • bist du hier
        
    • Sie sind hier
        
    • du hier bist
        
    • sind Sie hier
        
    • Da bist du
        
    Es geht um zwei Typen. Einer kennt mich. Deshalb bist du hier. Open Subtitles لهذا لدينا شَخصان كأمرِ مُؤكد أحدهم يعرفني لهذا أنت هُنا.
    Und nun... bist du hier. Open Subtitles ... والآن أنت هُنا
    Sie sind nicht hier, weil Sie mich schützen wollen, Pastor. Sie sind hier, weil Sie mich ficken wollen. Open Subtitles أنت لست هُنا لأنّك تريد حمايتي أيها القسيس أنت هُنا لأنّك تُريد مُضاجعتي.
    Nun hören Sie, Sie sind hier in gewaltigen Schwierigkeiten. Open Subtitles الآن، إنظر، أنت هُنا في مُعضلة كبيرة
    Du hast dich gefragt, warum du hier bist, oder? Open Subtitles لابد أنك تتسائل لماذا أنت هُنا. أليس كذلك؟
    - Deswegen sind Sie hier. Open Subtitles -لهذا أنت هُنا .
    Da bist du. Ich habe überall nach dir gesucht. Open Subtitles ها أنت هُنا ، كُنت أبحث عنك بكل مكان
    Zack, bist du hier? Open Subtitles هَل أنت هُنا "زاك" ؟
    - Warum bist du hier? Open Subtitles لما أنت هُنا ؟
    - bist du hier, um Liv zu sehen? Open Subtitles هل أنت هُنا لرؤية ( ليف ) ؟
    bist du hier? Open Subtitles هل أنت هُنا ؟
    bist du hier? Gary? Open Subtitles هل أنت هُنا (قاري)؟
    Sie sind hier, um ihnen zu helfen. Open Subtitles أنت هُنا لتساعدهم
    Sie sind hier zum administrativen Dienst. Open Subtitles أنت هُنا لعمل إدرى
    Eigentlich, da du hier bist und weißt, wo die Basis ist, ist es noch besser. Open Subtitles في الحقيقة ... والآن، ها أنت هُنا لكي تُخبرنا أين قاعِدته إنّ الأمر أكثر من مُمتاز
    Paolucci, sind Sie hier drin? Open Subtitles هل أنت هُنا يا (باولوتشي) ؟
    - Da bist du ja. Gehen wir hin, oder was? Open Subtitles -حسناً، أنت هُنا هل سنفعلها أم لا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus